仙姑对奕图 仙姑對奕圖
碧玉花冠素锦裳,对拈棋子费思量。
终年不下神仙着,想是蓬莱日月长。
碧玉花冠素錦裳,對拈棋子費思量。
終年不下神仙着,想是蓬萊日月長。
分享
译文
碧玉花冠素锦裳,对拉棋子费思量。终年不下神仙着,想是蓬莱日月长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧玉花冠素錦裳,對拉棋子費思量。終年不下神仙着,想是蓬萊日月長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧玉花冠:指美丽的玉冠;素锦裳:指洁白的锦缎衣服;对拈棋子:指两人对弈时拿起棋子;费思量:指思考得很多;神仙着:指仙人的着法,即高超的棋艺;蓬莱日月长:比喻时间长久,此处指仙人的生活无忧无虑。碧玉花冠:指美麗的玉冠;素錦裳:指潔白的錦緞衣服;對拈棋子:指兩人對弈時拿起棋子;費思量:指思考得很多;神仙着:指仙人的着法,即高超的棋藝;蓬萊日月長:比喻時間長久,此處指仙人的生活無憂無慮。
赏析
碧玉花冠素锦裳,对拉棋子费思量。终年不下神仙着,想是蓬莱日月长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧玉花冠素錦裳,對拉棋子費思量。終年不下神仙着,想是蓬萊日月長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考