闻角聞角

wén jiǎo

huáng gēng · sòng

谁shuí送sòng寒hán声shēng入rù梦mèng中zhōng，遥yáo知zhī人rén在zài戍shù楼lóu东dōng。

明míng朝cháo梅méi岭lǐng花huā飞fēi雪xuě，未wèi必bì都dōu因yīn昨zuó夜yè风fēng。

谁送寒声入梦中，遥知人在戍楼东。

明朝梅岭花飞雪，未必都因昨夜风。

誰送寒聲入夢中，遙知人在戍樓東。

明朝梅嶺花飛雪，未必都因昨夜風。

译文

谁送冷声进入梦中，遥知别人在戍楼东。明天梅岭花飞雪，不一定都因昨夜风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰送冷聲進入夢中，遙知別人在戍樓東。明天梅嶺花飛雪，不一定都因昨夜風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

寒声：寒冷的声音。戍楼：边防的瞭望楼。梅岭：地名，位于今江西省。花飞雪：形容梅花盛开如雪。昨夜风：昨晚的风。寒聲：寒冷的聲音。戍樓：邊防的瞭望樓。梅嶺：地名，位於今江西省。花飛雪：形容梅花盛開如雪。昨夜風：昨晚的風。