闻角 聞角
谯角咿鸣到枕边，边情似向曲中传。
梅花三弄月将晚，榆塞一声霜满天。
织锦佳人应有恨，枕戈老将想无眠。
争如二月春风市，卖酒楼头听管弦。
譙角咿鳴到枕邊，邊情似向曲中傳。
梅花三弄月將晚，榆塞一聲霜滿天。
織錦佳人應有恨，枕戈老將想無眠。
爭如二月春風市，賣酒樓頭聽管絃。
分享
译文
谯角咿呜到枕头边，边情似乎向曲中流传。梅花三弄月将晚，榆塞一声霜满天。织锦美人应该有恨，枕戈待旦老将想必无眠。争如二月春风市场，出卖酒楼头听音乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考譙角咿嗚到枕頭邊，邊情似乎向曲中流傳。梅花三弄月將晚，榆塞一聲霜滿天。織錦美人應該有恨，枕戈待旦老將想必無眠。爭如二月春風市場，出賣酒樓頭聽音樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
谯角：古代军中号角；边情：边疆的情感；梅花三弄：古琴曲名，指梅花曲演奏三次；榆塞：指边塞；织锦佳人：指擅长织锦的女子，这里比喻边疆的女子；枕戈：指战士枕着武器睡觉，表示随时准备战斗；争如：怎比得上；管弦：指音乐乐器。譙角：古代軍中號角；邊情：邊疆的情感；梅花三弄：古琴曲名，指梅花曲演奏三次；榆塞：指邊塞；織錦佳人：指擅長織錦的女子，這裏比喻邊疆的女子；枕戈：指戰士枕着武器睡覺，表示隨時準備戰鬥；爭如：怎比得上；管絃：指音樂樂器。
赏析
谯角咿呜到枕头边，边情似乎向曲中流传。梅花三弄月将晚，榆塞一声霜满天。织锦美人应该有恨，枕戈待旦老将想必无眠。争如二月春风市场，出卖酒楼头听音乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考譙角咿嗚到枕頭邊，邊情似乎向曲中流傳。梅花三弄月將晚，榆塞一聲霜滿天。織錦美人應該有恨，枕戈待旦老將想必無眠。爭如二月春風市場，出賣酒樓頭聽音樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考