王修竹约观打鱼分韵得圆字 王修竹約觀打魚分韻得圓字
隔岸呼渔伴,轻篙破晓烟。
鸣榔舟叶聚,撒网浪花圆。
馋鹭窥高树,惊鳞过别川。
洋洋聊付物,生意自无边。
隔岸呼漁伴,輕篙破曉煙。
鳴榔舟葉聚,撒網浪花圓。
饞鷺窺高樹,驚鱗過別川。
洋洋聊付物,生意自無邊。
分享
译文
隔岸呼唤渔伴,轻竹篙破晓烟。敲响榔木舟叶聚,撒网浪花圆。馋白鹭看到高大的树,惊鱼经过另外川。洋洋姑且交付物,生意从无边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隔岸呼喚漁伴,輕竹篙破曉煙。敲響榔木舟葉聚,撒網浪花圓。饞白鷺看到高大的樹,驚魚經過另外川。洋洋姑且交付物,生意從無邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 隔岸呼渔伴:指在岸边呼唤渔夫。2. 轻篙破晓烟:轻便的竹篙划破晨雾。3. 鸣榔舟叶聚:击打船舷的榔声和船叶的聚拢声。4. 撒网浪花圆:撒网时水花四溅,形成圆形。5. 馋鹭窥高树:贪吃的鹭鸟在树上窥视。6. 惊鳞过别川:惊起的鱼儿跃过其他河流。7. 洋洋聊付物:尽情地享受捕鱼的乐趣。8. 生意自无边:捕鱼的生意无限广阔。1. 隔岸呼漁伴:指在岸邊呼喚漁夫。2. 輕篙破曉煙:輕便的竹篙劃破晨霧。3. 鳴榔舟葉聚:擊打船舷的榔聲和船葉的聚攏聲。4. 撒網浪花圓:撒網時水花四濺,形成圓形。5. 饞鷺窺高樹:貪喫的鷺鳥在樹上窺視。6. 驚鱗過別川:驚起的魚兒躍過其他河流。7. 洋洋聊付物:盡情地享受捕魚的樂趣。8. 生意自無邊:捕魚的生意無限廣闊。
赏析
隔岸呼唤渔伴,轻竹篙破晓烟。敲响榔木舟叶聚,撒网浪花圆。馋白鹭看到高大的树,惊鱼经过另外川。洋洋姑且交付物,生意从无边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隔岸呼喚漁伴,輕竹篙破曉煙。敲響榔木舟葉聚,撒網浪花圓。饞白鷺看到高大的樹,驚魚經過另外川。洋洋姑且交付物,生意從無邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考