题四畅图 題四暢圖
四畅图中四散人,藤床对坐遣闲情。
搔头真有爬梳态,搐鼻应无喷嚏声。
扪虱未能谈世事,捻髭元不为科名。
一时快意皆真乐,谁把丹青写得成。
四暢圖中四散人,藤牀對坐遣閒情。
搔頭真有爬梳態,搐鼻應無噴嚏聲。
捫蝨未能談世事,捻髭元不爲科名。
一時快意皆真樂,誰把丹青寫得成。
分享
译文
四畅图中四个散人,藤床对面坐着让有趣的事情。挠头真有爬梳形态,搐鼻应无喷嚏声。虱子不能谈世上的事,捻胡须元不做科名。一时痛快都真正的快乐,谁把丹青写得成功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四暢圖中四個散人,藤牀對面坐着讓有趣的事情。撓頭真有爬梳形態,搐鼻應無噴嚏聲。蝨子不能談世上的事,捻鬍鬚元不做科名。一時痛快都真正的快樂,誰把丹青寫得成功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
四畅图:一幅描绘四个人在藤床上闲坐的图画。搔头、搐鼻、扪虱、捻髭等动作描绘出人物的自然状态。诗中表达了作者追求真实快乐的生活态度。四暢圖:一幅描繪四個人在藤牀上閒坐的圖畫。搔頭、搐鼻、捫蝨、捻髭等動作描繪出人物的自然狀態。詩中表達了作者追求真實快樂的生活態度。
赏析
四畅图中四个散人,藤床对面坐着让有趣的事情。挠头真有爬梳形态,搐鼻应无喷嚏声。虱子不能谈世上的事,捻胡须元不做科名。一时痛快都真正的快乐,谁把丹青写得成功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四暢圖中四個散人,藤牀對面坐着讓有趣的事情。撓頭真有爬梳形態,搐鼻應無噴嚏聲。蝨子不能談世上的事,捻鬍鬚元不做科名。一時痛快都真正的快樂,誰把丹青寫得成功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考