题李蓝溪梅花吟卷 題李藍溪梅花吟卷

tí lǐ lán xī méi huā yín juǎn

黄庚 宋 黃庚 宋

huáng gēng · sòng

标签： 诗词詩詞

孤gū芳fāng不bù与yǔ众zhòng芳fāng同tóng，肯kěn媚mèi东dōng君jūn事shì冶yě容róng。

寒hán苦kǔ一yī生shēng苏sū武wǔ雪xuě，清qīng高gāo千qiān古gǔ伯bó夷yí风fēng。

琼qióng瑶yáo照zhào树shù偏piān宜yí晚wǎn，铁tiě石shí盘pán根gēn却què耐nài冬dōng。

几jǐ度dù看kàn花huā立lì霜shuāng晓xiǎo，断duàn肠cháng都dōu有yǒu角jiǎo声shēng中zhōng。

孤芳不与众芳同，肯媚东君事冶容。

寒苦一生苏武雪，清高千古伯夷风。

琼瑶照树偏宜晚，铁石盘根却耐冬。

几度看花立霜晓，断肠都有角声中。

孤芳不與衆芳同，肯媚東君事冶容。

寒苦一生蘇武雪，清高千古伯夷風。

瓊瑤照樹偏宜晚，鐵石盤根卻耐冬。

幾度看花立霜曉，斷腸都有角聲中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孤芳不与众芳同，肯讨好东方君事冶容。寒冷一生苏武雪，清高千古伯夷风范。琼瑶照树偏宜晚，铁矿石盘根却过冬。几度看花立霜知道，断肠都有角声中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孤芳不與衆芳同，肯討好東方君事冶容。寒冷一生蘇武雪，清高千古伯夷風範。瓊瑤照樹偏宜晚，鐵礦石盤根卻過冬。幾度看花立霜知道，斷腸都有角聲中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孤芳：指独特的美好事物。东君：指太阳，这里比喻权势。冶容：打扮得妖艳。苏武：西汉时期大臣，被匈奴扣留十九年，坚守节操。伯夷：商末贤人，以清高著称。琼瑶：美玉，这里比喻梅花。铁石：比喻梅花坚韧的品质。耐冬：经冬不凋的植物，这里比喻梅花耐寒。霜晓：指清晨有霜的时候。角声：指号角声，这里比喻梅花的美妙声音。孤芳：指獨特的美好事物。東君：指太陽，這裏比喻權勢。冶容：打扮得妖豔。蘇武：西漢時期大臣，被匈奴扣留十九年，堅守節操。伯夷：商末賢人，以清高著稱。瓊瑤：美玉，這裏比喻梅花。鐵石：比喻梅花堅韌的品質。耐冬：經冬不凋的植物，這裏比喻梅花耐寒。霜曉：指清晨有霜的時候。角聲：指號角聲，這裏比喻梅花的美妙聲音。

赏析

孤芳不与众芳同，肯讨好东方君事冶容。寒冷一生苏武雪，清高千古伯夷风范。琼瑶照树偏宜晚，铁矿石盘根却过冬。几度看花立霜知道，断肠都有角声中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孤芳不與衆芳同，肯討好東方君事冶容。寒冷一生蘇武雪，清高千古伯夷風範。瓊瑤照樹偏宜晚，鐵礦石盤根卻過冬。幾度看花立霜知道，斷腸都有角聲中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表