送张伯威提举 送張伯威提舉
人生聚散等浮沤,忆昔过从与胜游。
棋局敲残清夜月,菊花吟老半窗秋。
客中送客难为别,山外看山总是愁。
回首片帆江路远,疏烟斜雨到西州。
人生聚散等浮漚,憶昔過從與勝遊。
棋局敲殘清夜月,菊花吟老半窗秋。
客中送客難爲別,山外看山總是愁。
回首片帆江路遠,疏煙斜雨到西州。
分享
译文
人生聚散等浮沤,回忆过去过跟胜利游。棋盘敲残清静的夜晚月亮,菊花吟老半窗秋。客中送客人难以另,山外看山总是愁。回首一片帆江路很远,疏烟斜下到西州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生聚散等浮漚,回憶過去過跟勝利遊。棋盤敲殘清靜的夜晚月亮,菊花吟老半窗秋。客中送客人難以另,山外看山總是愁。回首一片帆江路很遠,疏煙斜下到西州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
浮沤:比喻人生聚散无常;过从:交往;胜游:欢乐的游玩;敲残:打碎;吟老:吟咏;客中送客:指在客居之地送别朋友;片帆:一帆;疏烟斜雨:稀疏的烟雾和斜着的雨。浮漚:比喻人生聚散無常;過從:交往;勝遊:歡樂的遊玩;敲殘:打碎;吟老:吟詠;客中送客:指在客居之地送別朋友;片帆:一帆;疏煙斜雨:稀疏的煙霧和斜着的雨。
赏析
人生聚散等浮沤,回忆过去过跟胜利游。棋盘敲残清静的夜晚月亮,菊花吟老半窗秋。客中送客人难以另,山外看山总是愁。回首一片帆江路很远,疏烟斜下到西州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生聚散等浮漚,回憶過去過跟勝利遊。棋盤敲殘清靜的夜晚月亮,菊花吟老半窗秋。客中送客人難以另,山外看山總是愁。回首一片帆江路很遠,疏煙斜下到西州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考