书所寓 書所寓

shū suǒ yù

黄庚 宋 黃庚 宋

huáng gēng · sòng

标签: 诗词詩詞

不bù厌yàn茅máo庐lú小xiǎo,栖qī栖qī寄jì此cǐ身shēn。

菊jú残cán如rú倦juàn客kè,梅méi瘦shòu似shì诗shī人rén。

有yǒu地dì堪kān藏cáng拙zhuō,无wú医yī可kě疗liáo贫pín。

并bìng州zhōu故gù乡xiāng梦mèng,长zhǎng忆yì鉴jiàn湖hú春chūn。

不厌茅庐小,栖栖寄此身。

菊残如倦客,梅瘦似诗人。

有地堪藏拙,无医可疗贫。

并州故乡梦,长忆鉴湖春。

不厭茅廬小,棲棲寄此身。

菊殘如倦客,梅瘦似詩人。

有地堪藏拙,無醫可療貧。

幷州故鄉夢,長憶鑑湖春。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不嫌小茅屋,忙碌在这里身体。菊残像倦客,梅瘦似诗人。有地方可以遮丑,没有医生可以治疗贫穷。并州故乡梦,长忆鉴湖春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不嫌小茅屋,忙碌在這裏身體。菊殘像倦客,梅瘦似詩人。有地方可以遮醜,沒有醫生可以治療貧窮。幷州故鄉夢,長憶鑑湖春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘诗人居住的茅庐、残菊、瘦梅等意象,表达了诗人对简朴生活的满足和对故乡的深切思念。'栖栖'形容忙碌不安,'倦客'比喻菊花的凋零,'梅瘦'比喻诗人的清瘦,'藏拙'指隐藏自己的不足,'疗贫'指治疗贫穷,'并州故乡梦'和'鉴湖春'分别指代故乡和美好的春景。本詩通過描繪詩人居住的茅廬、殘菊、瘦梅等意象,表達了詩人對簡樸生活的滿足和對故鄉的深切思念。'棲棲'形容忙碌不安,'倦客'比喻菊花的凋零,'梅瘦'比喻詩人的清瘦,'藏拙'指隱藏自己的不足,'療貧'指治療貧窮,'幷州故鄉夢'和'鑑湖春'分別指代故鄉和美好的春景。

赏析

不嫌小茅屋,忙碌在这里身体。菊残像倦客,梅瘦似诗人。有地方可以遮丑,没有医生可以治疗贫穷。并州故乡梦,长忆鉴湖春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不嫌小茅屋,忙碌在這裏身體。菊殘像倦客,梅瘦似詩人。有地方可以遮醜,沒有醫生可以治療貧窮。幷州故鄉夢,長憶鑑湖春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表