书山阴驿 書山陰驛

shū shān yīn yì

黄庚 宋 黃庚 宋

huáng gēng · sòng

标签： 诗词詩詞

迢tiáo递dì三sān山shān道dào，重zhòng来lái感gǎn旧jiù游yóu。

潮cháo声shēng寒hán带dài雨yǔ，山shān色sè淡dàn生shēng秋qiū。

寄jì驿yì通tōng乡xiāng信xìn，题tí诗shī记jì旅lǚ愁chóu。

江jiāng湖hú十shí年nián客kè，两liǎng度dù到dào西xī州zhōu。

迢递三山道，重来感旧游。

潮声寒带雨，山色淡生秋。

寄驿通乡信，题诗记旅愁。

江湖十年客，两度到西州。

迢遞三山道，重來感舊遊。

潮聲寒帶雨，山色淡生秋。

寄驛通鄉信，題詩記旅愁。

江湖十年客，兩度到西州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

还递三山道，再次来感谢老朋友。潮声寒带雨，山色淡生秋。寄驿通乡信，题诗记旅愁。江湖十年客，两次到西州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考還遞三山道，再次來感謝老朋友。潮聲寒帶雨，山色淡生秋。寄驛通鄉信，題詩記旅愁。江湖十年客，兩次到西州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

迢递：遥远的样子。三山：指山阴。道：道路。旧游：往日的游览。潮声：潮水的声音。山色：山间的景色。寄驿：寄宿的驿站。乡信：家书。题诗：写诗。记旅愁：记录旅途中的忧愁。江湖十年客：指作者在江湖漂泊了十年。两度到西州：两次来到西州。迢遞：遙遠的樣子。三山：指山陰。道：道路。舊遊：往日的遊覽。潮聲：潮水的聲音。山色：山間的景色。寄驛：寄宿的驛站。鄉信：家書。題詩：寫詩。記旅愁：記錄旅途中的憂愁。江湖十年客：指作者在江湖漂泊了十年。兩度到西州：兩次來到西州。

赏析

还递三山道，再次来感谢老朋友。潮声寒带雨，山色淡生秋。寄驿通乡信，题诗记旅愁。江湖十年客，两次到西州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考還遞三山道，再次來感謝老朋友。潮聲寒帶雨，山色淡生秋。寄驛通鄉信，題詩記旅愁。江湖十年客，兩次到西州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表