书怀 書懷
杜门已与俗相违，苔径荒凉辙迹稀。
自爱清凉忘世虑，肯求富贵役心机。
隐居盘谷胜金谷，耐着麻衣鄙锦衣。
百岁光阴皆梦境，且看兔走与鸟飞。
杜門已與俗相違，苔徑荒涼轍跡稀。
自愛清涼忘世慮，肯求富貴役心機。
隱居盤谷勝金谷，耐着麻衣鄙錦衣。
百歲光陰皆夢境，且看兔走與鳥飛。
分享
译文
闭门已与世俗相违背，苔径荒凉车道很少。自爱清凉忘记世上考虑，肯追求富贵心服务机。隐居盘谷胜金谷，耐穿着麻衣我锦衣卫。百年时光都梦境，而且看兔子跑和鸟飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閉門已與世俗相違背，苔徑荒涼車道很少。自愛清涼忘記世上考慮，肯追求富貴心服務機。隱居盤谷勝金谷，耐穿着麻衣我錦衣衛。百年時光都夢境，而且看兔子跑和鳥飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
杜门：关闭家门，指隐居。与俗相违：与世俗不合。苔径：长满青苔的小路。辙迹：车轮的痕迹。自爱清凉忘世虑：自己喜欢清静凉爽的环境，忘记了世间的烦恼。肯求富贵役心机：不愿意为了富贵而费尽心机。隐居盘谷胜金谷：隐居在盘谷比住在金谷更好。耐着麻衣鄙锦衣：忍受着粗布衣服的简朴，看不起锦衣。百岁光阴皆梦境：一生的时光都像梦境一样。且看兔走与鸟飞：姑且看看兔子奔跑和鸟儿飞翔的景象，比喻看破世事。杜門：關閉家門，指隱居。與俗相違：與世俗不合。苔徑：長滿青苔的小路。轍跡：車輪的痕跡。自愛清涼忘世慮：自己喜歡清靜涼爽的環境，忘記了世間的煩惱。肯求富貴役心機：不願意爲了富貴而費盡心機。隱居盤谷勝金谷：隱居在盤谷比住在金谷更好。耐着麻衣鄙錦衣：忍受着粗布衣服的簡樸，看不起錦衣。百歲光陰皆夢境：一生的時光都像夢境一樣。且看兔走與鳥飛：姑且看看兔子奔跑和鳥兒飛翔的景象，比喻看破世事。
赏析
闭门已与世俗相违背，苔径荒凉车道很少。自爱清凉忘记世上考虑，肯追求富贵心服务机。隐居盘谷胜金谷，耐穿着麻衣我锦衣卫。百年时光都梦境，而且看兔子跑和鸟飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閉門已與世俗相違背，苔徑荒涼車道很少。自愛清涼忘記世上考慮，肯追求富貴心服務機。隱居盤谷勝金谷，耐穿着麻衣我錦衣衛。百年時光都夢境，而且看兔子跑和鳥飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考