书馆 書館
池馆深深锁翠凉,课余多暇日偏长。
屋连湖水琴书涧,窗近花阴笔砚香。
吾道尚存贫亦乐,客身长健老何妨。
十年心事闲搔首,厌听蝉声送夕阳。
池館深深鎖翠涼,課餘多暇日偏長。
屋連湖水琴書澗,窗近花陰筆硯香。
吾道尚存貧亦樂,客身長健老何妨。
十年心事閒搔首,厭聽蟬聲送夕陽。
分享
译文
池馆深深锁翠凉,课我多时间偏长。屋顶连湖水弹琴读书涧,窗子附近花阴笔砚香。我的路还在贫困也快乐,客人身上长健康老人有什么关系。十年心事闲搔首弄姿,对听蝉声送夕阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考池館深深鎖翠涼,課我多時間偏長。屋頂連湖水彈琴讀書澗,窗子附近花陰筆硯香。我的路還在貧困也快樂,客人身上長健康老人有什麼關係。十年心事閒搔首弄姿,對聽蟬聲送夕陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人黄庚在书馆中的宁静生活。'池馆深深锁翠凉'形容书馆环境幽静,翠绿的景色与凉爽的氛围相映成趣。'课余多暇日偏长'说明诗人在闲暇时日里度过漫长的时光。'屋连湖水琴书涧,窗近花阴笔砚香'描绘了书馆内外的美景,湖水、琴书、花阴、笔砚等元素营造出一种文雅的氛围。'吾道尚存贫亦乐,客身长健老何妨'表达了诗人即使贫穷也能保持快乐,身体康健,年老也无妨。'十年心事闲搔首,厌听蝉声送夕阳'反映了诗人内心的孤独和对时光流逝的感慨。本詩描繪了詩人黃庚在書館中的寧靜生活。'池館深深鎖翠涼'形容書館環境幽靜,翠綠的景色與涼爽的氛圍相映成趣。'課餘多暇日偏長'說明詩人在閒暇時日裏度過漫長的時光。'屋連湖水琴書澗,窗近花陰筆硯香'描繪了書館內外的美景,湖水、琴書、花陰、筆硯等元素營造出一種文雅的氛圍。'吾道尚存貧亦樂,客身長健老何妨'表達了詩人即使貧窮也能保持快樂,身體康健,年老也無妨。'十年心事閒搔首,厭聽蟬聲送夕陽'反映了詩人內心的孤獨和對時光流逝的感慨。
赏析
池馆深深锁翠凉,课我多时间偏长。屋顶连湖水弹琴读书涧,窗子附近花阴笔砚香。我的路还在贫困也快乐,客人身上长健康老人有什么关系。十年心事闲搔首弄姿,对听蝉声送夕阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考池館深深鎖翠涼,課我多時間偏長。屋頂連湖水彈琴讀書澗,窗子附近花陰筆硯香。我的路還在貧困也快樂,客人身上長健康老人有什麼關係。十年心事閒搔首弄姿,對聽蟬聲送夕陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考