伤春 傷春
园林芳事已阑珊,梅未生仁笋未竿。
堤上柳棉风脱尽,绿阴应在雨中寒。
園林芳事已闌珊,梅未生仁筍未竿。
堤上柳棉風脫盡,綠陰應在雨中寒。
分享
译文
园林芳事已阑珊,梅未生仁笋没有根。堤上柳棉风脱尽,绿阴应在雨中冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考園林芳事已闌珊,梅未生仁筍沒有根。堤上柳棉風脫盡,綠陰應在雨中冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阑珊:衰落;仁:通‘荑’,嫩芽;竿:指竹子;柳棉:柳絮;脱尽:全部脱落。这首诗通过描绘园林中春景的衰落,表达了诗人对春光逝去的感伤。闌珊:衰落;仁:通‘荑’,嫩芽;竿:指竹子;柳棉:柳絮;脫盡:全部脫落。這首詩通過描繪園林中春景的衰落,表達了詩人對春光逝去的感傷。
赏析
园林芳事已阑珊,梅未生仁笋没有根。堤上柳棉风脱尽,绿阴应在雨中冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考園林芳事已闌珊,梅未生仁筍沒有根。堤上柳棉風脫盡,綠陰應在雨中冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考