秋夜和月山韵 秋夜和月山韻

qiū yè hé yuè shān yùn

黄庚 宋 黃庚 宋

huáng gēng · sòng

标签： 诗词詩詞

凉liáng夜yè残cán灯dēng照zhào客kè愁chóu，衾qīn单dān添tiān尽jǐn鹔sù鹴shuāng裘qiú。

半bàn窗chuāng明míng月yuè三sān更gèng梦mèng，一yī枕zhěn西xī风fēng两liǎng鬓bìn秋qiū。

吟yín骨gǔ棱léng棱léng宽kuān带dài眼yǎn，归guī心xīn切qiè切qiè望wàng刀dāo头tóu。

何hé时shí束shù箧qiè家jiā山shān去qù，独dú驾jià柴chái车chē访fǎng伯bó休xiū。

凉夜残灯照客愁，衾单添尽鹔鹴裘。

半窗明月三更梦，一枕西风两鬓秋。

吟骨棱棱宽带眼，归心切切望刀头。

何时束箧家山去，独驾柴车访伯休。

涼夜殘燈照客愁，衾單添盡鷫鸘裘。

半窗明月三更夢，一枕西風兩鬢秋。

吟骨棱棱寬帶眼，歸心切切望刀頭。

何時束篋家山去，獨駕柴車訪伯休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凉夜灯照客愁，被子单加全鹔璇大衣。半窗明月三更梦，一枕西风两鬓秋季。吟棱角分明宽带眼睛，回心切切盼望刀头。什么时候把箱子家山去，独自驾着柴车询问伯休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考涼夜燈照客愁，被子單加全鷫璇大衣。半窗明月三更夢，一枕西風兩鬢秋季。吟棱角分明寬帶眼睛，迴心切切盼望刀頭。什麼時候把箱子家山去，獨自駕着柴車詢問伯休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鹔鹴裘：指用鹔鹴羽毛制成的皮衣，这里形容夜晚的寒冷。 刀头：指边境地区，这里借指远方。 束箧：整理行装。 柴车：用木材制成的车。 伯休：传说中的仙人，这里指隐居的生活。鷫鸘裘：指用鷫鸘羽毛製成的皮衣，這裏形容夜晚的寒冷。 刀頭：指邊境地區，這裏借指遠方。 束篋：整理行裝。 柴車：用木材製成的車。 伯休：傳說中的仙人，這裏指隱居的生活。

赏析

凉夜灯照客愁，被子单加全鹔璇大衣。半窗明月三更梦，一枕西风两鬓秋季。吟棱角分明宽带眼睛，回心切切盼望刀头。什么时候把箱子家山去，独自驾着柴车询问伯休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考涼夜燈照客愁，被子單加全鷫璇大衣。半窗明月三更夢，一枕西風兩鬢秋季。吟棱角分明寬帶眼睛，迴心切切盼望刀頭。什麼時候把箱子家山去，獨自駕着柴車詢問伯休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表