偶书 偶書

ǒu shū

黄庚 宋 黃庚 宋

huáng gēng · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ来lái惊jīng岁suì晚wǎn，愁chóu裹guǒ度dù年nián华huá。

云yún冻dòng天tiān将jiāng雪xuě，山shān寒hán梅méi未wèi花huā。

晓xiǎo窗chuāng留liú客kè饭fàn，午wǔ寺sì觅mì僧sēng茶chá。

归guī路lù江jiāng村cūn暝míng，行xíng行xíng及jí暮mù鸦yā。

我来惊岁晚，愁裹度年华。

云冻天将雪，山寒梅未花。

晓窗留客饭，午寺觅僧茶。

归路江村暝，行行及暮鸦。

我來驚歲晚，愁裹度年華。

雲凍天將雪，山寒梅未花。

曉窗留客飯，午寺覓僧茶。

歸路江村暝，行行及暮鴉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我来惊岁晚，愁包度年华。说冻天将雪，山冷梅不花。晓窗留客人吃饭，中午寺找僧茶。归路江村黑了，走到暮鸦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我來驚歲晚，愁包度年華。說凍天將雪，山冷梅不花。曉窗留客人喫飯，中午寺找僧茶。歸路江村黑了，走到暮鴉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人黄庚在岁末时节的感慨。'惊岁晚'表达了诗人对时间流逝的惊讶和感叹，'愁裹度年华'则抒发了岁月蹉跎、人生易老的忧伤。'云冻天将雪'和'山寒梅未花'描绘了冬日严寒的景象，反衬出梅花尚未开放的寂寞。'晓窗留客饭，午寺觅僧茶'反映了诗人与友人的交往，以及他在寺庙中寻求慰藉的生活。'归路江村暝，行行及暮鸦'则描绘了诗人归家途中的景色，暮色渐浓，乌鸦归巢，营造出一种凄凉的氛围。此詩描繪了詩人黃庚在歲末時節的感慨。'驚歲晚'表達了詩人對時間流逝的驚訝和感嘆，'愁裹度年華'則抒發了歲月蹉跎、人生易老的憂傷。'雲凍天將雪'和'山寒梅未花'描繪了冬日嚴寒的景象，反襯出梅花尚未開放的寂寞。'曉窗留客飯，午寺覓僧茶'反映了詩人與友人的交往，以及他在寺廟中尋求慰藉的生活。'歸路江村暝，行行及暮鴉'則描繪了詩人歸家途中的景色，暮色漸濃，烏鴉歸巢，營造出一種淒涼的氛圍。

赏析

我来惊岁晚，愁包度年华。说冻天将雪，山冷梅不花。晓窗留客人吃饭，中午寺找僧茶。归路江村黑了，走到暮鸦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我來驚歲晚，愁包度年華。說凍天將雪，山冷梅不花。曉窗留客人喫飯，中午寺找僧茶。歸路江村黑了，走到暮鴉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表