偶书 偶書
频年踪迹堕江湖，三径荒苔忆旧庐。
身老方知生计拙，家贫渐觉故人疏。
松薪拾去朝炊黍，渔火分来夜读书。
怨鹤惊猿应待我，台山何日赋归欤。
頻年蹤跡墮江湖，三徑荒苔憶舊廬。
身老方知生計拙，家貧漸覺故人疏。
松薪拾去朝炊黍，漁火分來夜讀書。
怨鶴驚猿應待我，台山何日賦歸歟。
分享
译文
连年踪迹落江湖，三经荒苔回忆旧房屋。身老方知生活笨拙，家里贫穷渐渐觉得朋友疏远。松柴捡去朝炊黍，渔火分来夜读书。怨恨鹤惊猿应付我，台山哪天赋归来吧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連年蹤跡落江湖，三經荒苔回憶舊房屋。身老方知生活笨拙，家裏貧窮漸漸覺得朋友疏遠。松柴撿去朝炊黍，漁火分來夜讀書。怨恨鶴驚猿應付我，台山哪天賦歸來吧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人黄庚晚年漂泊江湖、生活艰辛的境遇。‘频年’指多年，‘踪迹’指行踪，‘堕江湖’指流落江湖。‘三径’指家园小路，‘荒苔’指荒废的痕迹。‘生计拙’指生活困顿，‘故人疏’指旧友稀少。‘松薪’指松树枝条，‘朝炊黍’指早晨煮黍米。‘渔火’指渔民点亮的火光，‘夜读书’指夜晚借渔火读书。‘怨鹤惊猿’指抱怨鹤和猿的叫声，‘台山’指诗人向往的地方，‘赋归欤’表示希望归去。本詩描繪了詩人黃庚晚年漂泊江湖、生活艱辛的境遇。‘頻年’指多年，‘蹤跡’指行蹤，‘墮江湖’指流落江湖。‘三徑’指家園小路，‘荒苔’指荒廢的痕跡。‘生計拙’指生活困頓，‘故人疏’指舊友稀少。‘松薪’指松樹枝條，‘朝炊黍’指早晨煮黍米。‘漁火’指漁民點亮的火光，‘夜讀書’指夜晚借漁火讀書。‘怨鶴驚猿’指抱怨鶴和猿的叫聲，‘台山’指詩人嚮往的地方，‘賦歸歟’表示希望歸去。
赏析
连年踪迹落江湖，三经荒苔回忆旧房屋。身老方知生活笨拙，家里贫穷渐渐觉得朋友疏远。松柴捡去朝炊黍，渔火分来夜读书。怨恨鹤惊猿应付我，台山哪天赋归来吧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連年蹤跡落江湖，三經荒苔回憶舊房屋。身老方知生活笨拙，家裏貧窮漸漸覺得朋友疏遠。松柴撿去朝炊黍，漁火分來夜讀書。怨恨鶴驚猿應付我，台山哪天賦歸來吧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考