偶成简任肃斋教论 偶成簡任肅齋教論
百岁光阴一转蓬,晚年不与少年同。
事因错处人方省,诗到穷时句始工。
献赋未逢杨得意,邻才难遇杜司空。
有时追忆升平事,犹道繁华是梦中。
百歲光陰一轉蓬,晚年不與少年同。
事因錯處人方省,詩到窮時句始工。
獻賦未逢楊得意,鄰才難遇杜司空。
有時追憶昇平事,猶道繁華是夢中。
分享
译文
百年光阴一转蓬,晚年不与年轻人一样。事情就错地方的人正在减少,诗到穷困时句开始工作。献赋还没有遇上杨得意,邻居才难遇到杜司空。有时回忆升平事,就像路繁华是梦中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百年光陰一轉蓬,晚年不與年輕人一樣。事情就錯地方的人正在減少,詩到窮困時句開始工作。獻賦還沒有遇上楊得意,鄰居才難遇到杜司空。有時回憶昇平事,就像路繁華是夢中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对光阴易逝、晚年与少年不同的感慨。'一转蓬'比喻人生如蓬草随风飘转,'错处'指人生经历的曲折,'穷时'指诗歌创作的困境,'献赋未逢杨得意'和'邻才难遇杜司空'表达诗人对才华未能得到赏识的遗憾,'升平事'和'繁华是梦中'则是对往昔美好时光的怀念。此詩表達了詩人對光陰易逝、晚年與少年不同的感慨。'一轉蓬'比喻人生如蓬草隨風飄轉,'錯處'指人生經歷的曲折,'窮時'指詩歌創作的困境,'獻賦未逢楊得意'和'鄰才難遇杜司空'表達詩人對才華未能得到賞識的遺憾,'昇平事'和'繁華是夢中'則是對往昔美好時光的懷念。
赏析
百年光阴一转蓬,晚年不与年轻人一样。事情就错地方的人正在减少,诗到穷困时句开始工作。献赋还没有遇上杨得意,邻居才难遇到杜司空。有时回忆升平事,就像路繁华是梦中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百年光陰一轉蓬,晚年不與年輕人一樣。事情就錯地方的人正在減少,詩到窮困時句開始工作。獻賦還沒有遇上楊得意,鄰居才難遇到杜司空。有時回憶昇平事,就像路繁華是夢中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考