暮春 暮春

mù chūn

黄庚 宋 黃庚 宋

huáng gēng · sòng

标签： 诗词詩詞

柳liǔ老lǎo黄huáng鹂lí迁qiān别bié树shù，花huā残cán粉fěn蝶dié绕rào空kōng林lín。

道dào人rén不bù管guǎn春chūn光guāng去qù，看kàn了le红hóng芳fāng有yǒu绿lǜ阴yīn。

柳老黄鹂迁别树，花残粉蝶绕空林。

道人不管春光去，看了红芳有绿阴。

柳老黃鸝遷別樹，花殘粉蝶繞空林。

道人不管春光去，看了紅芳有綠陰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳老黄鹂迁别树，花残粉蝶绕空林。道人不管春光去，看了红芳有绿阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳老黃鸝遷別樹，花殘粉蝶繞空林。道人不管春光去，看了紅芳有綠陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘柳老’指老柳树，‘黄鹂’是黄莺，‘迁别树’指黄鹂离开老柳树飞到别处。‘花残’指花朵凋谢，‘粉蝶’是白色的蝴蝶，‘绕空林’指在空旷的树林中盘旋。‘道人’可能指诗人自己或隐士，‘不管’表示不管春光离去。‘红芳’指盛开的花朵，‘绿阴’指树木的阴凉。整句表达了诗人对春光逝去的无奈和对自然景色的感慨。詩中‘柳老’指老柳樹，‘黃鸝’是黃鶯，‘遷別樹’指黃鸝離開老柳樹飛到別處。‘花殘’指花朵凋謝，‘粉蝶’是白色的蝴蝶，‘繞空林’指在空曠的樹林中盤旋。‘道人’可能指詩人自己或隱士，‘不管’表示不管春光離去。‘紅芳’指盛開的花朵，‘綠陰’指樹木的陰涼。整句表達了詩人對春光逝去的無奈和對自然景色的感慨。

赏析

柳老黄鹂迁别树，花残粉蝶绕空林。道人不管春光去，看了红芳有绿阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳老黃鸝遷別樹，花殘粉蝶繞空林。道人不管春光去，看了紅芳有綠陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表