暮春 暮春
寂寞园林三月时,客中几度见春归。
柳眉绿皱莺无语,花脸红销蝶倦飞。
节物暗催双鬓老,功名长与寸心违。
百年身世成何事,回首西山又落晖。
寂寞園林三月時,客中幾度見春歸。
柳眉綠皺鶯無語,花臉紅銷蝶倦飛。
節物暗催雙鬢老,功名長與寸心違。
百年身世成何事,回首西山又落暉。
分享
译文
寂寞园林三月时,客人中几度出现春归。柳绿色皱眉头莺无语,花脸红销蝴蝶飞疲倦。节物暗催促两鬓老,功名长与寸心违背。百年身世成什么事,回头西山又落晖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂寞園林三月時,客人中幾度出現春歸。柳綠色皺眉頭鶯無語,花臉紅銷蝴蝶飛疲倦。節物暗催促兩鬢老,功名長與寸心違背。百年身世成什麼事,回頭西山又落暉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了暮春时节园林的寂静与诗人的客居之苦,表达了诗人对春光逝去和功名无望的感慨。柳眉绿皱、花脸红销、蝶倦飞等形象生动,节物暗催双鬓老、功名长与寸心违等句子深刻揭示了诗人内心的矛盾和无奈。最后,回首西山又落晖,以落日映衬诗人暮年之感和对人生无常的感慨。詩中描繪了暮春時節園林的寂靜與詩人的客居之苦,表達了詩人對春光逝去和功名無望的感慨。柳眉綠皺、花臉紅銷、蝶倦飛等形象生動,節物暗催雙鬢老、功名長與寸心違等句子深刻揭示了詩人內心的矛盾和無奈。最後,回首西山又落暉,以落日映襯詩人暮年之感和對人生無常的感慨。
赏析
寂寞园林三月时,客人中几度出现春归。柳绿色皱眉头莺无语,花脸红销蝴蝶飞疲倦。节物暗催促两鬓老,功名长与寸心违背。百年身世成什么事,回头西山又落晖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂寞園林三月時,客人中幾度出現春歸。柳綠色皺眉頭鶯無語,花臉紅銷蝴蝶飛疲倦。節物暗催促兩鬢老,功名長與寸心違背。百年身世成什麼事,回頭西山又落暉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考