茅亦山相过 茅亦山相過
故人过我竹边居，谈笑从容乐有余。
洗盏共尝春瓮酒，挑灯对读夜窗书。
归来尚忆渊明菊，高卧谁知诸葛庐。
醉后达观今古事，寥寥千载只须臾。
故人過我竹邊居，談笑從容樂有餘。
洗盞共嘗春甕酒，挑燈對讀夜窗書。
歸來尚憶淵明菊，高臥誰知諸葛廬。
醉後達觀今古事，寥寥千載只須臾。
分享
译文
所以人经过我国竹边居住，谈笑从容快乐有余。洗杯共尝春瓮酒，点灯对读写夜窗。回来还记得渊明菊，高卧谁知道诸葛亮的草庐。醉后达观察古今事，寥寥一千年只一会儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人經過我國竹邊居住，談笑從容快樂有餘。洗杯共嘗春甕酒，點燈對讀寫夜窗。回來還記得淵明菊，高臥誰知道諸葛亮的草廬。醉後達觀察古今事，寥寥一千年只一會兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘故人过我竹边居’指老朋友来到作者的竹篱茅舍。‘洗盏共尝春瓮酒’描述了两人一边洗涤酒杯，一边品尝春酒。‘挑灯对读夜窗书’描绘了夜晚点灯读书的情景。‘渊明菊’指的是东晋诗人陶渊明，以菊花象征高洁的品格。‘诸葛庐’是指三国时期蜀汉丞相诸葛亮隐居的草庐。‘醉后达观今古事’表达了作者在醉酒之后对古今大事的豁达看法。‘寥寥千载只须臾’意味着千年历史在时间长河中只是短暂的瞬间。詩中‘故人過我竹邊居’指老朋友來到作者的竹籬茅舍。‘洗盞共嘗春甕酒’描述了兩人一邊洗滌酒杯，一邊品嚐春酒。‘挑燈對讀夜窗書’描繪了夜晚點燈讀書的情景。‘淵明菊’指的是東晉詩人陶淵明，以菊花象徵高潔的品格。‘諸葛廬’是指三國時期蜀漢丞相諸葛亮隱居的草廬。‘醉後達觀今古事’表達了作者在醉酒之後對古今大事的豁達看法。‘寥寥千載只須臾’意味着千年歷史在時間長河中只是短暫的瞬間。
赏析
所以人经过我国竹边居住，谈笑从容快乐有余。洗杯共尝春瓮酒，点灯对读写夜窗。回来还记得渊明菊，高卧谁知道诸葛亮的草庐。醉后达观察古今事，寥寥一千年只一会儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人經過我國竹邊居住，談笑從容快樂有餘。洗杯共嘗春甕酒，點燈對讀寫夜窗。回來還記得淵明菊，高臥誰知道諸葛亮的草廬。醉後達觀察古今事，寥寥一千年只一會兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考