六月白菊 六月白菊

liù yuè bái jú

黄庚 宋 黃庚 宋

huáng gēng · sòng

标签： 诗词詩詞

□kè客bèi背shí时fāng芳hé，何xū须wǎn晚jié节xiāng香。

人rén间jiān方fāng夏xià热rè。

篱lí下xià自zì秋qiū光guāng。

便biàn是shì重zhòng阳yáng日rì，真zhēn成chéng六liù月yuè霜shuāng。

若ruò教jiào陶táo令lìng见jiàn，应yīng以yǐ醉zuì为wèi乡xiāng。

□客背时芳，何须晚节香。

人间方夏热。

篱下自秋光。

便是重阳日，真成六月霜。

若教陶令见，应以醉为乡。

□客背時芳，何須晚節香。

人間方夏熱。

籬下自秋光。

便是重陽日，真成六月霜。

若教陶令見，應以醉爲鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当时芳.客背，为什么需要晚年香。人间正是夏季热。篱下从秋光。就是重阳日，真是六月霜。如果教陶令见，应以醉为乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時芳.客背，爲什麼需要晚年香。人間正是夏季熱。籬下從秋光。就是重陽日，真是六月霜。如果教陶令見，應以醉爲鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过对六月白菊的描写，表达了诗人对高洁品质的赞美。'□客背时芳，何须晚节香'中的'□客'可能指代不拘泥于时俗的隐士，'背时芳'意味着不随波逐流，'晚节香'则比喻人到晚年仍然保持高尚的品质。'人间方夏热，篱下自秋光'以对比手法，描绘出菊花在炎炎夏日中依然保持着秋天的清凉。'便是重阳日，真成六月霜'将白菊比作重阳节时的霜，突显其清冷高洁。'若教陶令见，应以醉为乡'中，'陶令'指陶渊明，诗人以陶渊明自比，表达了对隐居生活的向往。此詩通過對六月白菊的描寫，表達了詩人對高潔品質的讚美。'□客背時芳，何須晚節香'中的'□客'可能指代不拘泥於時俗的隱士，'背時芳'意味着不隨波逐流，'晚節香'則比喻人到晚年仍然保持高尚的品質。'人間方夏熱，籬下自秋光'以對比手法，描繪出菊花在炎炎夏日中依然保持着秋天的清涼。'便是重陽日，真成六月霜'將白菊比作重陽節時的霜，突顯其清冷高潔。'若教陶令見，應以醉爲鄉'中，'陶令'指陶淵明，詩人以陶淵明自比，表達了對隱居生活的嚮往。

赏析

当时芳.客背，为什么需要晚年香。人间正是夏季热。篱下从秋光。就是重阳日，真是六月霜。如果教陶令见，应以醉为乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時芳.客背，爲什麼需要晚年香。人間正是夏季熱。籬下從秋光。就是重陽日，真是六月霜。如果教陶令見，應以醉爲鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表