凉夜即事 涼夜即事

liáng yè jí shì

黄庚 宋 黃庚 宋

huáng gēng · sòng

标签： 诗词詩詞

凉liáng人rén虚xū堂táng睡shuì思sī浓nóng，夜yè深shēn剪jiǎn尽jǐn灯dēng花huā红hóng。

光guāng摇yáo珠zhū箔bó梧wú桐tóng月yuè，香xiāng透tòu纱shā厨chú茉mò莉lì风fēng。

欹yī枕zhěn觉jué来lái人rén不bù寐mèi，捻niǎn须xū吟yín罢bà句jù难nán工gōng。

小xiǎo蛮mán问wèn我wǒ诗shī成chéng未wèi，诗shī在zài池chí塘táng草cǎo梦mèng中zhōng。

凉人虚堂睡思浓，夜深剪尽灯花红。

光摇珠箔梧桐月，香透纱厨茉莉风。

欹枕觉来人不寐，捻须吟罢句难工。

小蛮问我诗成未，诗在池塘草梦中。

涼人虛堂睡思濃，夜深剪盡燈花紅。

光搖珠箔梧桐月，香透紗廚茉莉風。

欹枕覺來人不寐，捻鬚吟罷句難工。

小蠻問我詩成未，詩在池塘草夢中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凉州人虚堂睡思浓，深夜剪完灯花红。光摇珠箔梧桐月，香透纱厨茉莉风。欹枕人睡不着觉来，捻须吟罢除句难工。小蛮询问我的诗成未，诗在池塘在梦中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考涼州人虛堂睡思濃，深夜剪完燈花紅。光搖珠箔梧桐月，香透紗廚茉莉風。欹枕人睡不着覺來，捻鬚吟罷除句難工。小蠻詢問我的詩成未，詩在池塘在夢中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

凉：凉爽。虚堂：空荡的厅堂。剪尽：指灯花燃尽。珠箔：珠帘。梧桐月：梧桐树下的月光。纱厨：纱窗。茉莉风：茉莉花散发的香气。欹枕：斜靠枕头。捻须：捻着胡须。句难工：作诗困难。小蛮：古时宫女名，此处代指人。池塘草梦：指诗在梦中成章。涼：涼爽。虛堂：空蕩的廳堂。剪盡：指燈花燃盡。珠箔：珠簾。梧桐月：梧桐樹下的月光。紗廚：紗窗。茉莉風：茉莉花散發的香氣。欹枕：斜靠枕頭。捻鬚：捻着鬍鬚。句難工：作詩困難。小蠻：古時宮女名，此處代指人。池塘草夢：指詩在夢中成章。

赏析

凉州人虚堂睡思浓，深夜剪完灯花红。光摇珠箔梧桐月，香透纱厨茉莉风。欹枕人睡不着觉来，捻须吟罢除句难工。小蛮询问我的诗成未，诗在池塘在梦中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考涼州人虛堂睡思濃，深夜剪完燈花紅。光搖珠箔梧桐月，香透紗廚茉莉風。欹枕人睡不着覺來，捻鬚吟罷除句難工。小蠻詢問我的詩成未，詩在池塘在夢中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表