兰亭会饮观晋帖 蘭亭會飲觀晉帖

lán tíng huì yǐn guān jìn tiē

黄庚 宋 黃庚 宋

huáng gēng · sòng

标签： 诗词詩詞

祗zhī说shuō清qīng谈tán晋jìn业yè虚xū，兰lán亭tíng之zhī乐lè后hòu来lái无wú。

一yī时shí人rén物wù已yǐ陈chén迹jì，千qiān古gǔ山shān林lín空kōng画huà图tú。

钟zhōng带dài夕xī阳yáng来lái远yuǎn寺sì，碑bēi和hé春chūn风fēng卧wò平píng芜wú。

昭zhāo陵líng玉yù匣xiá犹yóu难nán保bǎo，笔bǐ意yì从cóng谁shuí认rèn鼠shǔ须xū。

祗说清谈晋业虚，兰亭之乐后来无。

一时人物已陈迹，千古山林空画图。

钟带夕阳来远寺，碑和春风卧平芜。

昭陵玉匣犹难保，笔意从谁认鼠须。

祗說清談晉業虛，蘭亭之樂後來無。

一時人物已陳跡，千古山林空畫圖。

鍾帶夕陽來遠寺，碑和春風臥平蕪。

昭陵玉匣猶難保，筆意從誰認鼠須。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只喜欢清谈晋业空虚，兰亭的后代没有。一时人物已经陈迹，千古山林空图画。钟带夕阳来远寺，碑和春风躺平芜。昭陵玉匣还难以保证，笔迹从谁认鼠须。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只喜歡清談晉業空虛，蘭亭的後代沒有。一時人物已經陳跡，千古山林空圖畫。鍾帶夕陽來遠寺，碑和春風躺平蕪。昭陵玉匣還難以保證，筆跡從誰認鼠須。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

祗：只；清谈：清雅的谈论；晋业：晋朝的功业；虚：空；兰亭：指兰亭集序，晋代王羲之的书法作品；人物：指当时的人物；陈迹：陈旧的痕迹；千古：千载；山林：隐居之地；画图：画作；钟：古铜钟；夕阳：傍晚的太阳；远寺：远处的寺庙；碑：石碑；春风：春天的风；平芜：平坦的草地；昭陵：唐太宗的陵墓；玉匣：玉制的盒子；笔意：书法的意境；鼠须：指鼠须笔，古代一种用鼠须制作的毛笔。祗：只；清談：清雅的談論；晉業：晉朝的功業；虛：空；蘭亭：指蘭亭集序，晉代王羲之的書法作品；人物：指當時的人物；陳跡：陳舊的痕跡；千古：千載；山林：隱居之地；畫圖：畫作；鍾：古銅鐘；夕陽：傍晚的太陽；遠寺：遠處的寺廟；碑：石碑；春風：春天的風；平蕪：平坦的草地；昭陵：唐太宗的陵墓；玉匣：玉製的盒子；筆意：書法的意境；鼠須：指鼠須筆，古代一種用鼠須製作的毛筆。

赏析

只喜欢清谈晋业空虚，兰亭的后代没有。一时人物已经陈迹，千古山林空图画。钟带夕阳来远寺，碑和春风躺平芜。昭陵玉匣还难以保证，笔迹从谁认鼠须。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只喜歡清談晉業空虛，蘭亭的後代沒有。一時人物已經陳跡，千古山林空圖畫。鍾帶夕陽來遠寺，碑和春風躺平蕪。昭陵玉匣還難以保證，筆跡從誰認鼠須。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表