哭别月村 哭別月村
三山秀气孕英奇,表表才名冠一时。
唐殿策高蕡不第,荆州人去粲何依。
传家有子犹堪羡,埋骨无山亦可悲。
留得帚金诗稿在,灯窗读罢泪沾衣。
三山秀氣孕英奇,表表才名冠一時。
唐殿策高蕡不第,荊州人去粲何依。
傳家有子猶堪羨,埋骨無山亦可悲。
留得帚金詩稿在,燈窗讀罷淚沾衣。
分享
译文
三山秀气怀孕英奇,表表才名冠一时间。唐殿策试高黄不第,荆州人离开我什么依据。传家有子还可以羡慕,将骨头埋在无山也是可悲。留得扫帚金诗稿在,灯窗读停止泪沾衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三山秀氣懷孕英奇,表表才名冠一時間。唐殿策試高黃不第,荊州人離開我什麼依據。傳家有子還可以羨慕,將骨頭埋在無山也是可悲。留得掃帚金詩稿在,燈窗讀停止淚沾衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三山:指三座秀美的山峰。秀气:指山势秀美。孕英奇:孕育出英才。表表才名:显赫的才华和名声。冠一时:在当时最为杰出。唐殿策:指唐代科举考试中的策问。蕡:指黄庚本人。不第:指没有考中。荆州:指黄庚的故乡。粲:指黄庚的才华。传家有子:有才华的儿子传承家业。埋骨无山:即使死后没有墓地。帚金:指黄庚的诗稿。灯窗:指夜晚读书的情景。泪沾衣:泪水打湿了衣服。三山:指三座秀美的山峯。秀氣:指山勢秀美。孕英奇:孕育出英才。表表才名:顯赫的才華和名聲。冠一時:在當時最爲傑出。唐殿策:指唐代科舉考試中的策問。蕡:指黃庚本人。不第:指沒有考中。荊州:指黃庚的故鄉。粲:指黃庚的才華。傳家有子:有才華的兒子傳承家業。埋骨無山:即使死後沒有墓地。帚金:指黃庚的詩稿。燈窗:指夜晚讀書的情景。淚沾衣:淚水打溼了衣服。
赏析
三山秀气怀孕英奇,表表才名冠一时间。唐殿策试高黄不第,荆州人离开我什么依据。传家有子还可以羡慕,将骨头埋在无山也是可悲。留得扫帚金诗稿在,灯窗读停止泪沾衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三山秀氣懷孕英奇,表表才名冠一時間。唐殿策試高黃不第,荊州人離開我什麼依據。傳家有子還可以羨慕,將骨頭埋在無山也是可悲。留得掃帚金詩稿在,燈窗讀停止淚沾衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考