哭别月村 哭別月村
交游惟子独相知,此老天胡不慭遗。
行辈凋零亡益友,文风寥落失儒师。
在生曾与传遗像,临死犹能寄别诗。
月落村空人不见,伤心千古隔幽期。
交遊惟子獨相知,此老天胡不憖遺。
行輩凋零亡益友,文風寥落失儒師。
在生曾與傳遺像,臨死猶能寄別詩。
月落村空人不見,傷心千古隔幽期。
分享
译文
交往是子只有相互了解,这是老天为什么不慭遗。行这些凋零死亡益友,文风冷落失去老师。在生曾与传遗留,在死后仍能在离别诗。月落村空不见人,伤心千古隔幽期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考交往是子只有相互瞭解,這是老天爲什麼不憖遺。行這些凋零死亡益友,文風冷落失去老師。在生曾與傳遺留,在死後仍能在離別詩。月落村空不見人,傷心千古隔幽期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代黄庚所作,表达了诗人与好友离别时的哀伤之情。'交游惟子独相知'意指诗人与好友间的深厚友谊,'此老天胡不慭遗'表达了对命运不公的感叹。'行辈凋零亡益友'、'文风寥落失儒师'反映了诗人对友情和文化的失落。'在生曾与传遗像'、'临死犹能寄别诗'描绘了诗人与好友生死相隔的悲凉。'月落村空人不见'、'伤心千古隔幽期'则加深了诗人对友人的思念之情。此詩爲宋代黃庚所作,表達了詩人與好友離別時的哀傷之情。'交遊惟子獨相知'意指詩人與好友間的深厚友誼,'此老天胡不憖遺'表達了對命運不公的感嘆。'行輩凋零亡益友'、'文風寥落失儒師'反映了詩人對友情和文化的失落。'在生曾與傳遺像'、'臨死猶能寄別詩'描繪了詩人與好友生死相隔的悲涼。'月落村空人不見'、'傷心千古隔幽期'則加深了詩人對友人的思念之情。
赏析
交往是子只有相互了解,这是老天为什么不慭遗。行这些凋零死亡益友,文风冷落失去老师。在生曾与传遗留,在死后仍能在离别诗。月落村空不见人,伤心千古隔幽期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考交往是子只有相互瞭解,這是老天爲什麼不憖遺。行這些凋零死亡益友,文風冷落失去老師。在生曾與傳遺留,在死後仍能在離別詩。月落村空不見人,傷心千古隔幽期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考