九日 九日

jiǔ rì

黄庚 宋 黃庚 宋

huáng gēng · sòng

标签： 诗词詩詞

萸yú节jié今jīn朝cháo是shì，秋qiū光guāng又yòu一yī年nián。

但dàn教jiào樽zūn有yǒu酒jiǔ，休xiū问wèn箧qiè无wú钱qián。

白bái发fā羞xiū唐táng帽mào，黄huáng花huā识shí晋jìn贤xián。

龙lóng山shān渺miǎo何hé许xǔ，回huí首shǒu思sī凄qī然rán。

萸节今朝是，秋光又一年。

但教樽有酒，休问箧无钱。

白发羞唐帽，黄花识晋贤。

龙山渺何许，回首思凄然。

萸節今朝是，秋光又一年。

但教樽有酒，休問篋無錢。

白髮羞唐帽，黃花識晉賢。

龍山渺何許，回首思悽然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萸节今天是，秋光又一年。只教有酒樽，休问箱没有钱。白发羞唐帽，黄花知道晋国的贤。龙山渺茫哪里，回头想想凄凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萸節今天是，秋光又一年。只教有酒樽，休問箱沒有錢。白髮羞唐帽，黃花知道晉國的賢。龍山渺茫哪裏，回頭想想淒涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萸节：指茱萸，一种香草，古人认为在重阳节佩戴可避邪。唐帽：唐代士人的帽子，这里指白发老人。晋贤：晋代的名士，这里指佩戴菊花的人。龙山：指古代的龙山，这里指远方。萸節：指茱萸，一種香草，古人認爲在重陽節佩戴可避邪。唐帽：唐代士人的帽子，這裏指白髮老人。晉賢：晉代的名士，這裏指佩戴菊花的人。龍山：指古代的龍山，這裏指遠方。

赏析

萸节今天是，秋光又一年。只教有酒樽，休问箱没有钱。白发羞唐帽，黄花知道晋国的贤。龙山渺茫哪里，回头想想凄凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萸節今天是，秋光又一年。只教有酒樽，休問箱沒有錢。白髮羞唐帽，黃花知道晉國的賢。龍山渺茫哪裏，回頭想想淒涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表