九日会王修竹西楼预坐者七人以落霞与孤鹜齐 九日會王修竹西樓預坐者七人以落霞與孤鶩齊
冉冉五云深，山西日光薄，登楼集群贤，纵目天宇廓。
落木悲徂年，寒光照杯酌。
浩歌兴悠然，意行非涧壑。
缅怀龙山游，此乐久寂寞。
胡为落帽人，白首恋宾幕。
醉余发诗情，分韵尽佳作。
吾爱漉酒巾，西风吹不落。
冉冉五雲深，山西日光薄，登樓集羣賢，縱目天宇廓。
落木悲徂年，寒光照杯酌。
浩歌興悠然，意行非澗壑。
緬懷龍山遊，此樂久寂寞。
胡爲落帽人，白首戀賓幕。
醉餘發詩情，分韻盡佳作。
吾愛漉酒巾，西風吹不落。
分享
译文
冉冉五云深，山西阳光薄，登上城楼集众贤，纵目眺望天空廓。落木悲伤到年，清冷的月光映照着酒。高歌兴悠然，意行不是山涧沟壑。缅怀龙山游，这种快乐长久寂寞。为什么落帽的人，祖孙恋幕僚。醉我从诗情，分韵尽佳作。我爱漉酒巾，西风吹不掉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冉冉五雲深，山西陽光薄，登上城樓集衆賢，縱目眺望天空廓。落木悲傷到年，清冷的月光映照着酒。高歌興悠然，意行不是山澗溝壑。緬懷龍山遊，這種快樂長久寂寞。爲什麼落帽的人，祖孫戀幕僚。醉我從詩情，分韻盡佳作。我愛漉酒巾，西風吹不掉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了作者在重阳节登高聚会时的情景。首联写登楼所见，山西日光薄，天宇开阔，群贤毕至。颔联以落木和寒光烘托出岁月流逝的悲凉。颈联表达诗人悠然自得的心境，意行非涧壑，即心胸开阔，不受局限。后四句回忆往昔龙山之游，感叹时光流逝，乐事久远。最后两句以落帽人和漉酒巾为意象，表达诗人对友情的珍视。這首詩描繪了作者在重陽節登高聚會時的情景。首聯寫登樓所見，山西日光薄，天宇開闊，羣賢畢至。頷聯以落木和寒光烘托出歲月流逝的悲涼。頸聯表達詩人悠然自得的心境，意行非澗壑，即心胸開闊，不受侷限。後四句回憶往昔龍山之遊，感嘆時光流逝，樂事久遠。最後兩句以落帽人和漉酒巾爲意象，表達詩人對友情的珍視。
赏析
冉冉五云深，山西阳光薄，登上城楼集众贤，纵目眺望天空廓。落木悲伤到年，清冷的月光映照着酒。高歌兴悠然，意行不是山涧沟壑。缅怀龙山游，这种快乐长久寂寞。为什么落帽的人，祖孙恋幕僚。醉我从诗情，分韵尽佳作。我爱漉酒巾，西风吹不掉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冉冉五雲深，山西陽光薄，登上城樓集衆賢，縱目眺望天空廓。落木悲傷到年，清冷的月光映照着酒。高歌興悠然，意行不是山澗溝壑。緬懷龍山遊，這種快樂長久寂寞。爲什麼落帽的人，祖孫戀幕僚。醉我從詩情，分韻盡佳作。我愛漉酒巾，西風吹不掉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考