酒家酒家

jiǔ jiā

huáng gēng · sòng

风fēng飐zhǎn青qīng帘lián挂guà杏xìng村cūn，田tián家jiā新xīn酿niàng瓮wèng头tóu春chūn。

今jīn年nián米mǐ贵guì无wú钱qián籴dí，买mǎi醉zuì衔xián杯bēi能néng几jǐ人rén。

风飐青帘挂杏村，田家新酿瓮头春。

今年米贵无钱籴，买醉衔杯能几人。

風颭青帘掛杏村，田家新釀甕頭春。

今年米貴無錢糴，買醉銜杯能幾人。

译文

风之青帘挂杏花村，农村新酿瓮头春。今年没有钱买米价贵，买了衔杯能几人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風之青帘掛杏花村，農村新釀甕頭春。今年沒有錢買米價貴，買了銜杯能幾人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

飐：风吹动。青帘：酒家的门帘。杏村：指酒家所在之地。瓮头春：指新酿造的酒。米贵：米价昂贵。籴：买米。买醉：喝酒解愁。衔杯：端起酒杯。颭：風吹動。青帘：酒家的門簾。杏村：指酒家所在之地。甕頭春：指新釀造的酒。米貴：米價昂貴。糴：買米。買醉：喝酒解愁。銜杯：端起酒杯。