江上客怀 江上客懷

jiāng shàng kè huái

黄庚 宋 黃庚 宋

huáng gēng · sòng

标签： 诗词詩詞

镜jìng裹guǒ从cóng渠qú白bái发fā添tiān，吟yín边biān抵dǐ掌zhǎng复fù掀xiān髯rán。

十shí年nián为wèi客kè甘gān清qīng苦kǔ，一yī枕zhěn忘wàng情qíng付fù黑hēi甜tián。

短duǎn褐hè怯qiè风fēng绵mián未wèi絮xù，破pò窗chuāng漏lòu月yuè纸zhǐ重zhòng粘zhān。

梅méi花huā应yīng念niàn人rén孤gū寂jì，寒hán夜yè吹chuī香xiāng入rù竹zhú帘lián。

镜裹从渠白发添，吟边抵掌复掀髯。

十年为客甘清苦，一枕忘情付黑甜。

短褐怯风绵未絮，破窗漏月纸重粘。

梅花应念人孤寂，寒夜吹香入竹帘。

鏡裹從渠白髮添，吟邊抵掌復掀髯。

十年爲客甘清苦，一枕忘情付黑甜。

短褐怯風綿未絮，破窗漏月紙重粘。

梅花應念人孤寂，寒夜吹香入竹簾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

镜包裹从渠白头发添，吟边击掌再掀髯。十年为客人甘清苦，一枕忘情给黑甜。粗布怯风绵不絮，破窗漏月纸重粘。梅花应念人孤单寂寞，寒冷的夜晚吹香入竹帘子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鏡包裹從渠白頭髮添，吟邊擊掌再掀髯。十年爲客人甘清苦，一枕忘情給黑甜。粗布怯風綿不絮，破窗漏月紙重粘。梅花應念人孤單寂寞，寒冷的夜晚吹香入竹簾子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘江上客的孤独生活，抒发了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。'镜裹从渠白发添'反映了诗人对岁月流逝的感慨，'吟边抵掌复掀髯'描绘了诗人吟诗时的情态。'十年为客甘清苦'表达了诗人长年漂泊、甘于清贫的境遇，'一枕忘情付黑甜'则表达了诗人用醉酒来忘却世事的无奈。'短褐怯风绵未絮'描绘了诗人生活的艰辛，'破窗漏月纸重粘'反映了诗人生活的简陋。'梅花应念人孤寂，寒夜吹香入竹帘'以梅花自喻，表达了诗人高洁的品格和对孤独生活的坚韧。此詩通過描繪江上客的孤獨生活，抒發了詩人對時光流逝、人生無常的感慨。'鏡裹從渠白髮添'反映了詩人對歲月流逝的感慨，'吟邊抵掌復掀髯'描繪了詩人吟詩時的情態。'十年爲客甘清苦'表達了詩人長年漂泊、甘於清貧的境遇，'一枕忘情付黑甜'則表達了詩人用醉酒來忘卻世事的無奈。'短褐怯風綿未絮'描繪了詩人生活的艱辛，'破窗漏月紙重粘'反映了詩人生活的簡陋。'梅花應念人孤寂，寒夜吹香入竹簾'以梅花自喻，表達了詩人高潔的品格和對孤獨生活的堅韌。

赏析

镜包裹从渠白头发添，吟边击掌再掀髯。十年为客人甘清苦，一枕忘情给黑甜。粗布怯风绵不絮，破窗漏月纸重粘。梅花应念人孤单寂寞，寒冷的夜晚吹香入竹帘子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鏡包裹從渠白頭髮添，吟邊擊掌再掀髯。十年爲客人甘清苦，一枕忘情給黑甜。粗布怯風綿不絮，破窗漏月紙重粘。梅花應念人孤單寂寞，寒冷的夜晚吹香入竹簾子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表