即席和卫山斋韵并呈顾渊白路教 即席和衛山齋韻並呈顧淵白路教
烛夜飞觞客在山，同看明月上云端。
粘天水阔蟾光湿，卷海风高蜃气寒。
会友幸逢三益在，娱情休恨四并难。
座中喜有能诗者，便作唐诗顾况看。
燭夜飛觴客在山，同看明月上雲端。
粘天水闊蟾光溼，卷海風高蜃氣寒。
會友幸逢三益在，娛情休恨四並難。
座中喜有能詩者，便作唐詩顧況看。
分享
译文
蜡烛在夜里飞酒客在山，一起看月亮上云端。粘天水宽铜光湿，卷海风高蜃气寒冷。会见朋友到苏三增加在，娱情休恨四都很难。座中喜欢有能诗的，就在唐诗顾况看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蠟燭在夜裏飛酒客在山，一起看月亮上雲端。粘天水寬銅光溼，卷海風高蜃氣寒冷。會見朋友到蘇三增加在，娛情休恨四都很難。座中喜歡有能詩的，就在唐詩顧況看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
烛夜飞觞客在山：在烛光之夜，众人举杯畅饮，欢聚在山上。同看明月上云端：大家一起欣赏明月升上云端的景象。粘天水阔蟾光湿：月光洒在宽阔的江水上，显得湿润而连绵不断。卷海风高蜃气寒：海风猛烈，蜃气显得寒冷。会友幸逢三益在：与朋友相聚，有幸遇到三位益友。娱情休恨四并难：尽情娱乐，不要因为难以实现四件事而感到遗憾。座中喜有能诗者，便作唐诗顾况看：座位中有擅长作诗的人，便可以写出像顾况那样的唐诗来欣赏。燭夜飛觴客在山：在燭光之夜，衆人舉杯暢飲，歡聚在山上。同看明月上雲端：大家一起欣賞明月升上雲端的景象。粘天水闊蟾光溼：月光灑在寬闊的江水上，顯得溼潤而連綿不斷。卷海風高蜃氣寒：海風猛烈，蜃氣顯得寒冷。會友幸逢三益在：與朋友相聚，有幸遇到三位益友。娛情休恨四並難：盡情娛樂，不要因爲難以實現四件事而感到遺憾。座中喜有能詩者，便作唐詩顧況看：座位中有擅長作詩的人，便可以寫出像顧況那樣的唐詩來欣賞。
赏析
蜡烛在夜里飞酒客在山，一起看月亮上云端。粘天水宽铜光湿，卷海风高蜃气寒冷。会见朋友到苏三增加在，娱情休恨四都很难。座中喜欢有能诗的，就在唐诗顾况看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蠟燭在夜裏飛酒客在山，一起看月亮上雲端。粘天水寬銅光溼，卷海風高蜃氣寒冷。會見朋友到蘇三增加在，娛情休恨四都很難。座中喜歡有能詩的，就在唐詩顧況看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考