寄王爱梅 寄王愛梅

jì wáng ài méi

黄庚 宋 黃庚 宋

huáng gēng · sòng

标签： 诗词詩詞

诸zhū生shēng归guī去qù暮mù庭tíng空kōng。

塔tǎ下xià游yóu观guān倚yǐ瘦shòu筇qióng。

千qiān尺chǐ宝bǎo轮lún擎qíng海hǎi月yuè，七qī层céng金jīn铎duó语yǔ天tiān风fēng。

升shēng堂táng尽jǐn可kě同tóng僧sēng饭fàn，持chí钵bō何hé须xū听tīng寺sì钟zhōng。

诸生归去暮庭空。

塔下游观倚瘦筇。

千尺宝轮擎海月，七层金铎语天风。

升堂尽可同僧饭，持钵何须听寺钟。

諸生歸去暮庭空。

塔下游觀倚瘦筇。

千尺寶輪擎海月，七層金鐸語天風。

升堂儘可同僧飯，持鉢何須聽寺鐘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

学生回家去暮空庭。塔下游览倚瘦炸。千尺宝轮擎海月亮，七层金铎对天空。登堂都可以同和尚吃饭，拿着钵为什么要听寺钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考學生回家去暮空庭。塔下游覽倚瘦炸。千尺寶輪擎海月亮，七層金鐸對天空。登堂都可以同和尚喫飯，拿着鉢爲什麼要聽寺鐘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诸生：指读书人。归去：离开。暮庭：傍晚的庭院。塔下：指在塔的下面。游观：游览观赏。倚瘦筇：靠着细长的竹杖。宝轮：指宝塔上的轮形装饰。海月：海中的月亮。金铎：金属制成的铃铛。语天风：铃铛的声音仿佛在回应天风。升堂：登上殿堂。同僧饭：和僧人一起吃饭。持钵：拿着饭钵。听寺钟：听寺庙里的钟声。全诗表达了诗人对友人的思念之情，以及对隐逸生活的向往。諸生：指讀書人。歸去：離開。暮庭：傍晚的庭院。塔下：指在塔的下面。遊觀：遊覽觀賞。倚瘦筇：靠着細長的竹杖。寶輪：指寶塔上的輪形裝飾。海月：海中的月亮。金鐸：金屬製成的鈴鐺。語天風：鈴鐺的聲音彷彿在回應天風。升堂：登上殿堂。同僧飯：和僧人一起喫飯。持鉢：拿着飯鉢。聽寺鐘：聽寺廟裏的鐘聲。全詩表達了詩人對友人的思念之情，以及對隱逸生活的嚮往。

赏析

学生回家去暮空庭。塔下游览倚瘦炸。千尺宝轮擎海月亮，七层金铎对天空。登堂都可以同和尚吃饭，拿着钵为什么要听寺钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考學生回家去暮空庭。塔下游覽倚瘦炸。千尺寶輪擎海月亮，七層金鐸對天空。登堂都可以同和尚喫飯，拿着鉢爲什麼要聽寺鐘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表