寄任子忠 寄任子忠

jì rèn zi zhōng

黄庚 宋 黃庚 宋

huáng gēng · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo去qù怀huái人rén鬓bìn已yǐ秋qiū，江jiāng山shān犹yóu带dài别bié时shí愁chóu。

碧bì云yún不bù隔gé相xiāng思sī梦mèng，几jǐ度dù吟yín魂hún到dào客kè舟zhōu。

老去怀人鬓已秋，江山犹带别时愁。

碧云不隔相思梦，几度吟魂到客舟。

老去懷人鬢已秋，江山猶帶別時愁。

碧雲不隔相思夢，幾度吟魂到客舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老去怀人鬓已秋，江山还带分别时愁。碧云不隔相思梦，几度吟魂到客船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老去懷人鬢已秋，江山還帶分別時愁。碧雲不隔相思夢，幾度吟魂到客船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

老去怀人鬓已秋：年纪大了思念远方的人，头发已经白如秋霜。江山犹带别时愁：眼前的大好河山还带着离别的忧愁。碧云不隔相思梦：碧蓝的云彩隔不断相思的梦，多少次梦中吟咏着灵魂来到客船。老去懷人鬢已秋：年紀大了思念遠方的人，頭髮已經白如秋霜。江山猶帶別時愁：眼前的大好河山還帶着離別的憂愁。碧雲不隔相思夢：碧藍的雲彩隔不斷相思的夢，多少次夢中吟詠着靈魂來到客船。

赏析

老去怀人鬓已秋，江山还带分别时愁。碧云不隔相思梦，几度吟魂到客船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老去懷人鬢已秋，江山還帶分別時愁。碧雲不隔相思夢，幾度吟魂到客船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表