虎丘阻雨 虎丘阻雨
石阑浸碧剑池空,池外秋声万壑风。
人倚僧窗看风雨,亭亭塔影有无中。
石闌浸碧劍池空,池外秋聲萬壑風。
人倚僧窗看風雨,亭亭塔影有無中。
分享
译文
石阑浸碧剑池空,池外秋声万壑风。人靠僧窗看风雨,高耸塔影有没有中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石闌浸碧劍池空,池外秋聲萬壑風。人靠僧窗看風雨,高聳塔影有沒有中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
剑池:指剑湖,古代传说中吴王夫差葬剑之处。秋声:秋天的声音。万壑风:形容风声之大。僧窗:指僧房之窗。亭亭塔影:形容塔影直立,清晰可见。有无中:形容塔影时隐时现,似有似无。劍池:指劍湖,古代傳說中吳王夫差葬劍之處。秋聲:秋天的聲音。萬壑風:形容風聲之大。僧窗:指僧房之窗。亭亭塔影:形容塔影直立,清晰可見。有無中:形容塔影時隱時現,似有似無。
赏析
石阑浸碧剑池空,池外秋声万壑风。人靠僧窗看风雨,高耸塔影有没有中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石闌浸碧劍池空,池外秋聲萬壑風。人靠僧窗看風雨,高聳塔影有沒有中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考