和葺庐韵 和葺廬韻
地僻浑无车马喧,禅房修饰称居女。
庄严固是由心造,丹雘多应被眼满。
佛法不须身外觅,世缘只作梦中看。
我来欲问无生话,万面西江一吸干。
地僻渾無車馬喧,禪房修飾稱居女。
莊嚴固是由心造,丹雘多應被眼滿。
佛法不須身外覓,世緣只作夢中看。
我來欲問無生話,萬面西江一吸乾。
分享
译文
地处偏僻浑无车马喧,禅房修饰称住在女儿。庄严本来是由心造,红色涂漆多应被眼满。佛法不需要自身之外寻找,世缘只当作梦中看。我来想问不出话,万面西江一吸干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地處偏僻渾無車馬喧,禪房修飾稱住在女兒。莊嚴本來是由心造,紅色塗漆多應被眼滿。佛法不需要自身之外尋找,世緣只當作夢中看。我來想問不出話,萬面西江一吸乾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
地僻:地处偏僻;浑:完全;无车马喧:非常安静;禅房:僧侣居住的房间;修饰:装饰;称:适合;庄严:庄重肃穆;由心造:由内心创造;丹雘:古代建筑上涂饰的颜色;被眼满:被眼睛所满足;佛法:佛教教义;不须:不必;身外觅:在身体之外寻找;世缘:世间因缘;梦中看:在梦中看待;无生话:关于无生无死的道理;万面西江:形容江水之广;一吸干:一口气吸干。地僻:地處偏僻;渾:完全;無車馬喧:非常安靜;禪房:僧侶居住的房間;修飾:裝飾;稱:適合;莊嚴:莊重肅穆;由心造:由內心創造;丹雘:古代建築上塗飾的顏色;被眼滿:被眼睛所滿足;佛法:佛教教義;不須:不必;身外覓:在身體之外尋找;世緣:世間因緣;夢中看:在夢中看待;無生話:關於無生無死的道理;萬面西江:形容江水之廣;一吸乾:一口氣吸乾。
赏析
地处偏僻浑无车马喧,禅房修饰称住在女儿。庄严本来是由心造,红色涂漆多应被眼满。佛法不需要自身之外寻找,世缘只当作梦中看。我来想问不出话,万面西江一吸干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地處偏僻渾無車馬喧,禪房修飾稱住在女兒。莊嚴本來是由心造,紅色塗漆多應被眼滿。佛法不需要自身之外尋找,世緣只當作夢中看。我來想問不出話,萬面西江一吸乾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考