和李蓝溪梅花韵 和李藍溪梅花韻

hé lǐ lán xī méi huā yùn

黄庚 宋 黃庚 宋

huáng gēng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī枝zhī寒hán玉yù倚yǐ横héng塘táng，和hé雪xuě攀pān来lái袖xiù亦yì香xiāng。

插chā向xiàng胆dǎn瓶píng笼lóng纸zhǐ帐zhàng，长zhǎng教jiào梦mèng绕rào月yuè黄huáng昏hūn。

一枝寒玉倚横塘，和雪攀来袖亦香。

插向胆瓶笼纸帐，长教梦绕月黄昏。

一枝寒玉倚橫塘，和雪攀來袖亦香。

插向膽瓶籠紙帳，長教夢繞月黃昏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一枝寒玉靠横塘，和雪攀来袖也香。插向胆瓶笼纸帐，教育梦绕月黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一枝寒玉靠橫塘，和雪攀來袖也香。插向膽瓶籠紙帳，教育夢繞月黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寒玉：指梅花，因梅花在寒冷的冬季开放，故以玉喻之。横塘：水塘名。袖亦香：指梅花香气四溢，仿佛衣袖中也带有香气。胆瓶：一种瓶形似胆的容器。纸帐：用纸做成的帐幔。梦绕月黄昏：形容梅花的美景令人陶醉，仿佛在梦中萦绕，直到黄昏时分。寒玉：指梅花，因梅花在寒冷的冬季開放，故以玉喻之。橫塘：水塘名。袖亦香：指梅花香氣四溢，彷彿衣袖中也帶有香氣。膽瓶：一種瓶形似膽的容器。紙帳：用紙做成的帳幔。夢繞月黃昏：形容梅花的美景令人陶醉，彷彿在夢中縈繞，直到黃昏時分。

赏析

一枝寒玉靠横塘，和雪攀来袖也香。插向胆瓶笼纸帐，教育梦绕月黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一枝寒玉靠橫塘，和雪攀來袖也香。插向膽瓶籠紙帳，教育夢繞月黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表