寒夜呈梅深 寒夜呈梅深

hán yè chéng méi shēn

黄庚 宋 黃庚 宋

huáng gēng · sòng

标签： 诗词詩詞

空kōng齐qí对duì孤gū客kè，寂jì寞mò似shì僧sēng家jiā。

炉lú冷lěng频pín烧shāo叶yè，灯dēng昏hūn不bù吐tǔ花huā。

夜yè长zhǎng添tiān睡shuì思sī，岁suì晚wǎn忆yì年nián华huá。

吟yín倦juàn推tuī窗chuāng坐zuò，梅méi檐yán月yuè未wèi斜xié。

空齐对孤客，寂寞似僧家。

炉冷频烧叶，灯昏不吐花。

夜长添睡思，岁晚忆年华。

吟倦推窗坐，梅檐月未斜。

空齊對孤客，寂寞似僧家。

爐冷頻燒葉，燈昏不吐花。

夜長添睡思，歲晚憶年華。

吟倦推窗坐，梅檐月未斜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

空齐回答孤客，寂寞像和尚家。炉冷频繁烧毁叶，灯光昏暗不开花。长夜添睡思，每年晚上回忆年华。吟诗疲倦推窗坐，梅檐月日斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空齊回答孤客，寂寞像和尚家。爐冷頻繁燒燬葉，燈光昏暗不開花。長夜添睡思，每年晚上回憶年華。吟詩疲倦推窗坐，梅檐月日斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

空齐：空寂无声。孤客：孤独的客人。寂寞似僧家：寂静得像僧侣的住所。炉冷频烧叶：炉火冷了，频繁地燃烧树叶。灯昏不吐花：灯光昏暗，无法照亮花朵。夜长添睡思：夜晚漫长，增加了睡意。岁晚忆年华：岁末时，回忆起青春年华。吟倦推窗坐：吟诗疲倦，推开窗户坐下。梅檐月未斜：梅花檐下，月亮还未倾斜。空齊：空寂無聲。孤客：孤獨的客人。寂寞似僧家：寂靜得像僧侶的住所。爐冷頻燒葉：爐火冷了，頻繁地燃燒樹葉。燈昏不吐花：燈光昏暗，無法照亮花朵。夜長添睡思：夜晚漫長，增加了睡意。歲晚憶年華：歲末時，回憶起青春年華。吟倦推窗坐：吟詩疲倦，推開窗戶坐下。梅檐月未斜：梅花檐下，月亮還未傾斜。

赏析

空齐回答孤客，寂寞像和尚家。炉冷频繁烧毁叶，灯光昏暗不开花。长夜添睡思，每年晚上回忆年华。吟诗疲倦推窗坐，梅檐月日斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空齊回答孤客，寂寞像和尚家。爐冷頻繁燒燬葉，燈光昏暗不開花。長夜添睡思，每年晚上回憶年華。吟詩疲倦推窗坐，梅檐月日斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表