闺情效香奁体閨情效香奩體

guī qíng xiào xiāng lián tǐ

huáng gēng · sòng

泪lèi浣huàn香xiāng腮sāi粉fěn未wèi干gàn，相xiāng思sī成chéng病bìng怯qiè春chūn寒hán。

此cǐ情qíng欲yù向xiàng琵pí琶pá诉sù，整zhěng得dé琵pí琶pá又yòu倦juàn弹dàn。

泪浣香腮粉未干，相思成病怯春寒。

此情欲向琵琶诉，整得琵琶又倦弹。

淚浣香腮粉未乾，相思成病怯春寒。

此情慾向琵琶訴，整得琵琶又倦彈。

译文

泪洗香腮粉没干，相思成病胆怯春寒。此情想向琵琶诉，整得又疲倦弹琵琶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淚洗香腮粉沒幹，相思成病膽怯春寒。此情想向琵琶訴，整得又疲倦彈琵琶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

本诗通过描写女子的相思之苦，运用了香腮泪湿、春寒凄切等意象，以及‘整得琵琶又倦弹’的细节描写，表现了女子因相思成疾而心生愁绪的情感。本詩通過描寫女子的相思之苦，運用了香腮淚溼、春寒悽切等意象，以及‘整得琵琶又倦彈’的細節描寫，表現了女子因相思成疾而心生愁緒的情感。