故相贾秋壑旧府 故相賈秋壑舊府
当年构华屋，权势倾卫霍。
堂宇穷斧斤，天气焕丹雘。
花石拟平泉，水陆致兹壑。
惟闻丞相嗔，肯后天下乐。
朱门锁荆榛，花木已萧索。
苍生颠堕崖，国亡身孰托。
空悲上蔡犬，不返华表鹤。
丈夫表勋名，风采照麟阁。
故为一声钲，聚铁铸此错。
回头暮烟昏，不能掩余作。
當年構華屋，權勢傾衛霍。
堂宇窮斧斤，天氣煥丹雘。
花石擬平泉，水陸致茲壑。
惟聞丞相嗔，肯後天下樂。
朱門鎖荊榛，花木已蕭索。
蒼生顛墮崖，國亡身孰託。
空悲上蔡犬，不返華表鶴。
丈夫表勳名，風采照麟閣。
故爲一聲鉦，聚鐵鑄此錯。
回頭暮煙昏，不能掩餘作。
分享
译文
当年建造华丽的房屋，权势倾卫青、霍去病。房屋彻底斧子，天气明亮红色涂漆。花石拟平泉，水陆导致这些沟壑。只听到丞相恼怒，肯后天下乐。朱门锁丛林，花木已冷落。苍生颠倒坠崖，国亡身谁托。空悲上狗，不返华表鹤。丈夫表勋名，风采照麟阁。所以为一声钲，聚铁铸造此错误。回头黑烟昏暗，不能掩盖我写。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年建造華麗的房屋，權勢傾衛青、霍去病。房屋徹底斧子，天氣明亮紅色塗漆。花石擬平泉，水陸導致這些溝壑。只聽到丞相惱怒，肯後天下樂。朱門鎖叢林，花木已冷落。蒼生顛倒墜崖，國亡身誰託。空悲上狗，不返華表鶴。丈夫表勳名，風采照麟閣。所以爲一聲鉦，聚鐵鑄造此錯誤。回頭黑煙昏暗，不能掩蓋我寫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中提及的贾秋壑，是宋代权势显赫的官员。卫霍指的是西汉的卫青和霍去病，比喻贾秋壑权势之盛。‘平泉’指唐代李德裕的园林，‘兹壑’指贾秋壑府中的园林。‘上蔡犬’指忠诚的狗，‘华表鹤’指高洁的鹤，比喻忠臣。‘麟阁’指麒麟阁，是古代皇帝表彰功臣的地方。‘钲’是一种古代打击乐器，这里比喻警示的信号。‘错’指错误，比喻贾秋壑的权势导致了国家的灭亡。‘余作’指作者自己的作品，表达了对贾秋壑权势兴衰的感慨。詩中提及的賈秋壑，是宋代權勢顯赫的官員。衛霍指的是西漢的衛青和霍去病，比喻賈秋壑權勢之盛。‘平泉’指唐代李德裕的園林，‘茲壑’指賈秋壑府中的園林。‘上蔡犬’指忠誠的狗，‘華表鶴’指高潔的鶴，比喻忠臣。‘麟閣’指麒麟閣，是古代皇帝表彰功臣的地方。‘鉦’是一種古代打擊樂器，這裏比喻警示的信號。‘錯’指錯誤，比喻賈秋壑的權勢導致了國家的滅亡。‘餘作’指作者自己的作品，表達了對賈秋壑權勢興衰的感慨。
赏析
当年建造华丽的房屋，权势倾卫青、霍去病。房屋彻底斧子，天气明亮红色涂漆。花石拟平泉，水陆导致这些沟壑。只听到丞相恼怒，肯后天下乐。朱门锁丛林，花木已冷落。苍生颠倒坠崖，国亡身谁托。空悲上狗，不返华表鹤。丈夫表勋名，风采照麟阁。所以为一声钲，聚铁铸造此错误。回头黑烟昏暗，不能掩盖我写。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年建造華麗的房屋，權勢傾衛青、霍去病。房屋徹底斧子，天氣明亮紅色塗漆。花石擬平泉，水陸導致這些溝壑。只聽到丞相惱怒，肯後天下樂。朱門鎖叢林，花木已冷落。蒼生顛倒墜崖，國亡身誰託。空悲上狗，不返華表鶴。丈夫表勳名，風采照麟閣。所以爲一聲鉦，聚鐵鑄造此錯誤。回頭黑煙昏暗，不能掩蓋我寫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考