读秦纪 讀秦紀
并吞六国独称雄,经籍灰飞烈焰中。
书外有书焚不尽,一篇圯上汉成功。
併吞六國獨稱雄,經籍灰飛烈焰中。
書外有書焚不盡,一篇圯上漢成功。
分享
译文
吞并六国独自称雄,经典飞灰烈火中。书外有书烧不尽,一篇桥上汉成功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吞併六國獨自稱雄,經典飛灰烈火中。書外有書燒不盡,一篇橋上漢成功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘并吞六国独称雄’指的是秦国统一六国,成为当时最强大的国家。‘经籍灰飞烈焰中’描述了秦国焚书坑儒的历史事件。‘书外有书焚不尽’意指知识无法被彻底摧毁,即使书籍被焚毁,智慧仍会传承。‘一篇圯上汉成功’指的是刘邦在圯上(今江苏沛县)获得张良的辅佐,最终成功建立汉朝。詩中‘併吞六國獨稱雄’指的是秦國統一六國,成爲當時最強大的國家。‘經籍灰飛烈焰中’描述了秦國焚書坑儒的歷史事件。‘書外有書焚不盡’意指知識無法被徹底摧毀,即使書籍被焚燬,智慧仍會傳承。‘一篇圯上漢成功’指的是劉邦在圯上(今江蘇沛縣)獲得張良的輔佐,最終成功建立漢朝。
赏析
吞并六国独自称雄,经典飞灰烈火中。书外有书烧不尽,一篇桥上汉成功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吞併六國獨自稱雄,經典飛灰烈火中。書外有書燒不盡,一篇橋上漢成功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考