东山谢太命傅祠蔷薇台 東山謝太命傅祠薔薇臺

dōng shān xiè tài mìng fù cí qiáng wēi tái

黄庚 宋 黃庚 宋

huáng gēng · sòng

标签： 诗词詩詞

围wéi棋qí别bié墅shù却què秦qín军jūn。

千qiān载zài功gōng名míng一yī窖jiào尘chén。

今jīn日rì江jiāng山shān非fēi晋jìn有yǒu，荒huāng祠cí花huā木mù为wèi谁shuí春chūn。

围棋别墅却秦军。

千载功名一窖尘。

今日江山非晋有，荒祠花木为谁春。

圍棋別墅卻秦軍。

千載功名一窖塵。

今日江山非晉有，荒祠花木爲誰春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

围棋别墅打退秦军。千载功业一窖尘。今天江山不是晋国有，荒庙花木是谁春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考圍棋別墅打退秦軍。千載功業一窖塵。今天江山不是晉國有，荒廟花木是誰春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“围棋别墅”指谢安曾在东山别墅下围棋避世，“却秦军”指谢安在淝水之战中以少胜多，大败前秦军队。“千载功名一窖尘”表达了对功名利禄的淡泊态度。“今日江山非晋有”说明晋朝已经灭亡，国家易主。“荒祠花木为谁春”以花木无人欣赏比喻英雄无用武之地。“圍棋別墅”指謝安曾在東山別墅下圍棋避世，“卻秦軍”指謝安在淝水之戰中以少勝多，大敗前秦軍隊。“千載功名一窖塵”表達了對功名利祿的淡泊態度。“今日江山非晉有”說明晉朝已經滅亡，國家易主。“荒祠花木爲誰春”以花木無人欣賞比喻英雄無用武之地。

赏析

围棋别墅打退秦军。千载功业一窖尘。今天江山不是晋国有，荒庙花木是谁春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考圍棋別墅打退秦軍。千載功業一窖塵。今天江山不是晉國有，荒廟花木是誰春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表