登宝林塔 登寶林塔
屹立浮图可摘星,吟边喜与客同登。
阑干六曲又六曲,梯级一层又一层。
极目江山无障碍,着身霄汉欲飞腾。
雁来疑是题名处,拂试残碑问寺僧。
屹立浮圖可摘星,吟邊喜與客同登。
闌干六曲又六曲,梯級一層又一層。
極目江山無障礙,着身霄漢欲飛騰。
雁來疑是題名處,拂試殘碑問寺僧。
分享
译文
屹立于塔可以摘星,吟边高兴地和客人一起登。栏杆六曲又六曲,梯级一层又一层。极目江山无障碍,穿着身云霄想飞翔。雁来怀疑是题名之处,拂试残碑寺僧问。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屹立於塔可以摘星,吟邊高興地和客人一起登。欄杆六曲又六曲,梯級一層又一層。極目江山無障礙,穿着身雲霄想飛翔。雁來懷疑是題名之處,拂試殘碑寺僧問。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
浮图:梵语音译,指佛塔。摘星:攀高望远的豪情。阑干:扶手。极目:尽目远望。霄汉:指高远的天空。雁来疑是题名处:雁群飞过,仿佛是在宝林塔上留下了名字。残碑:残破的石碑。寺僧:寺庙中的僧人。浮圖:梵語音譯,指佛塔。摘星:攀高望遠的豪情。闌干:扶手。極目:盡目遠望。霄漢:指高遠的天空。雁來疑是題名處:雁羣飛過,彷彿是在寶林塔上留下了名字。殘碑:殘破的石碑。寺僧:寺廟中的僧人。
赏析
屹立于塔可以摘星,吟边高兴地和客人一起登。栏杆六曲又六曲,梯级一层又一层。极目江山无障碍,穿着身云霄想飞翔。雁来怀疑是题名之处,拂试残碑寺僧问。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屹立於塔可以摘星,吟邊高興地和客人一起登。欄杆六曲又六曲,梯級一層又一層。極目江山無障礙,穿着身雲霄想飛翔。雁來懷疑是題名之處,拂試殘碑寺僧問。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考