登宝林佛阁次韵 登寶林佛閣次韻

dēng bǎo lín fú gé cì yùn

黄庚 宋 黃庚 宋

huáng gēng · sòng

标签： 诗词詩詞

曳yè杖zhàng陟zhì高gāo阁gé，登dēng临lín思sī渺miǎo然rán。

闲xián身shēn空kōng岁suì月yuè，老lǎo眼yǎn几jǐ山shān川chuān。

落luò照zhào明míng秋qiū浦pǔ，飞fēi帆fān湿shī暮mù烟yān。

倚yǐ阁gé怅chàng今jīn昔xī，余yú恨hèn付fù吟yín篇piān。

曳杖陟高阁，登临思渺然。

闲身空岁月，老眼几山川。

落照明秋浦，飞帆湿暮烟。

倚阁怅今昔，余恨付吟篇。

曳杖陟高閣，登臨思渺然。

閒身空歲月，老眼幾山川。

落照明秋浦，飛帆溼暮煙。

倚閣悵今昔，餘恨付吟篇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拄着手杖上高阁，登临思无影无踪。闲身空岁月，老了，眼睛几乎山川。落照明秋浦，飞帆湿黑烟。暂停我现在过去，我恨交付吟篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拄着手杖上高閣，登臨思無影無蹤。閒身空歲月，老了，眼睛幾乎山川。落照明秋浦，飛帆溼黑煙。暫停我現在過去，我恨交付吟篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘曳杖陟高阁’意为拄着拐杖登上高楼；‘登临思渺然’表达登高时的思绪飘渺；‘闲身空岁月’意指空闲的时光虚度；‘老眼几山川’描绘老眼所见之山川景色；‘落照明秋浦’描绘夕阳照耀着秋浦的景象；‘飞帆湿暮烟’描绘帆船在暮色中的烟雾中行驶；‘倚阁怅今昔’表示倚靠楼阁怀念过去；‘余恨付吟篇’意为将遗憾寄托在诗歌之中。詩中‘曳杖陟高閣’意爲拄着柺杖登上高樓；‘登臨思渺然’表達登高時的思緒飄渺；‘閒身空歲月’意指空閒的時光虛度；‘老眼幾山川’描繪老眼所見之山川景色；‘落照明秋浦’描繪夕陽照耀着秋浦的景象；‘飛帆溼暮煙’描繪帆船在暮色中的煙霧中行駛；‘倚閣悵今昔’表示倚靠樓閣懷念過去；‘餘恨付吟篇’意爲將遺憾寄託在詩歌之中。

赏析

拄着手杖上高阁，登临思无影无踪。闲身空岁月，老了，眼睛几乎山川。落照明秋浦，飞帆湿黑烟。暂停我现在过去，我恨交付吟篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拄着手杖上高閣，登臨思無影無蹤。閒身空歲月，老了，眼睛幾乎山川。落照明秋浦，飛帆溼黑煙。暫停我現在過去，我恨交付吟篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表