道士夜醮 道士夜醮
步虚声裹碧云飞,佩玉珊珊谒紫微。
月浸刚风鸾鹤过,仙都道士拜章归。
步虛聲裹碧雲飛,佩玉珊珊謁紫微。
月浸剛風鸞鶴過,仙都道士拜章歸。
分享
译文
步虚声包裹碧云飞,佩玉缓缓地拜谒紫微。月逐渐刚强风鸾鹤经过,仙都道士拜章归。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考步虛聲包裹碧雲飛,佩玉緩緩地拜謁紫微。月逐漸剛強風鸞鶴經過,仙都道士拜章歸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
步虚:道教仪式中步行的动作。碧云:青色的云彩,常用来形容高洁。佩玉:佩戴的玉饰,此处指道士的装饰。珊珊:玉佩相击的声音。紫微:紫微垣,指天上的紫微星宫,此处指道教的神仙境界。鸾鹤:传说中的神鸟,此处指道士的仙鹤。仙都:道教传说中的仙境。拜章:道士向神仙献上章文,表示敬意。步虛:道教儀式中步行的動作。碧雲:青色的雲彩,常用來形容高潔。佩玉:佩戴的玉飾,此處指道士的裝飾。珊珊:玉佩相擊的聲音。紫微:紫微垣,指天上的紫微星宮,此處指道教的神仙境界。鸞鶴:傳說中的神鳥,此處指道士的仙鶴。仙都:道教傳說中的仙境。拜章:道士向神仙獻上章文,表示敬意。
赏析
步虚声包裹碧云飞,佩玉缓缓地拜谒紫微。月逐渐刚强风鸾鹤经过,仙都道士拜章归。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考步虛聲包裹碧雲飛,佩玉緩緩地拜謁紫微。月逐漸剛強風鸞鶴經過,仙都道士拜章歸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考