翠峰庵即事 翠峯庵即事
竟日雪幽处,杖藜不惮遥。
客行黄叶路,僧立碧溪桥。
岩瀑飞寒雪,松风吼夜潮。
是山皆可隐,何用楚辞招。
竟日雪幽處,杖藜不憚遙。
客行黃葉路,僧立碧溪橋。
巖瀑飛寒雪,松風吼夜潮。
是山皆可隱,何用楚辭招。
分享
译文
整天雪深幽的地方,杖藜不怕遥。客行黄叶路,僧立碧溪桥。岩瀑布飞下暴风雪,松风吼夜潮。是山都可以隐藏,为什么用楚辞招。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考整天雪深幽的地方,杖藜不怕遙。客行黃葉路,僧立碧溪橋。巖瀑布飛下暴風雪,松風吼夜潮。是山都可以隱藏,爲什麼用楚辭招。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
竟日:整天;幽处:幽静的地方;杖藜:拄着拐杖;惮:害怕;客行:旅客行走;黄叶路:满是黄叶的道路;僧立:僧人站立;碧溪桥:清澈溪流上的桥梁;岩瀑:岩石上的瀑布;松风:松树间的风;夜潮:夜晚的潮水;是山皆可隐:这里的山都适合隐居;何用:何必;楚辞:指古代楚国的一种文学形式,此处代指归隐山林的生活。竟日:整天;幽處:幽靜的地方;杖藜:拄着柺杖;憚:害怕;客行:旅客行走;黃葉路:滿是黃葉的道路;僧立:僧人站立;碧溪橋:清澈溪流上的橋樑;巖瀑:岩石上的瀑布;松風:松樹間的風;夜潮:夜晚的潮水;是山皆可隱:這裏的山都適合隱居;何用:何必;楚辭:指古代楚國的一種文學形式,此處代指歸隱山林的生活。
赏析
整天雪深幽的地方,杖藜不怕遥。客行黄叶路,僧立碧溪桥。岩瀑布飞下暴风雪,松风吼夜潮。是山都可以隐藏,为什么用楚辞招。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考整天雪深幽的地方,杖藜不怕遙。客行黃葉路,僧立碧溪橋。巖瀑布飛下暴風雪,松風吼夜潮。是山都可以隱藏,爲什麼用楚辭招。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考