春游次王修监簿韵 春遊次王修監簿韻
天色新晴带薄寒,主人饮客出城关。
兰亭觞咏寻羲帖,窆石衣冠吊禹山。
春水断桥芳草塘,晓风啼鸟落花闲。
囊中诗句壶中酒,何必仙人大小还。
天色新晴帶薄寒,主人飲客出城關。
蘭亭觴詠尋羲帖,窆石衣冠吊禹山。
春水斷橋芳草塘,曉風啼鳥落花閒。
囊中詩句壺中酒,何必仙人大小還。
分享
译文
天色刚晴带薄寒,主人请客人出城关。兰亭杯歌咏不久羲帖,石葬衣冠吊禹山。春季水断桥芳草塘,了解风啼鸟花落闲。囊中诗句壶中酒,何必仙人大小返回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天色剛晴帶薄寒,主人請客人出城關。蘭亭杯歌詠不久羲帖,石葬衣冠吊禹山。春季水斷橋芳草塘,瞭解風啼鳥花落閒。囊中詩句壺中酒,何必仙人大小返回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 薄寒:轻微的寒冷。2. 窆石衣冠:指古人死后将衣物帽子埋葬在墓穴中。3. 禹山:传说中的大禹曾经登山祭祀。4. 春水断桥:春天的水上涨,桥面被淹没,看似断裂。5. 落花闲:形容花儿自由飘落的样子。6. 仙人大小还:指追求神仙般的生活,不论大小。1. 薄寒:輕微的寒冷。2. 窆石衣冠:指古人死後將衣物帽子埋葬在墓穴中。3. 禹山:傳說中的大禹曾經登山祭祀。4. 春水斷橋:春天的水上漲,橋面被淹沒,看似斷裂。5. 落花閒:形容花兒自由飄落的樣子。6. 仙人大小還:指追求神仙般的生活,不論大小。
赏析
天色刚晴带薄寒,主人请客人出城关。兰亭杯歌咏不久羲帖,石葬衣冠吊禹山。春季水断桥芳草塘,了解风啼鸟花落闲。囊中诗句壶中酒,何必仙人大小返回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天色剛晴帶薄寒,主人請客人出城關。蘭亭杯歌詠不久羲帖,石葬衣冠吊禹山。春季水斷橋芳草塘,瞭解風啼鳥花落閒。囊中詩句壺中酒,何必仙人大小返回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考