春日郊居 春日郊居
卜筑幽居慰寂寥,数椽茅屋傍江郊。
庭前滕薛笋争长,篱下陈雷蔓结交。
杏圃花香蜂课蜜,芹塘泥暖燕营巢。
山窗对景浑无事,吟得诗成手自抄。
卜築幽居慰寂寥,數椽茅屋傍江郊。
庭前滕薛筍爭長,籬下陳雷蔓結交。
杏圃花香蜂課蜜,芹塘泥暖燕營巢。
山窗對景渾無事,吟得詩成手自抄。
分享
译文
选择建筑隐居安慰寂寥,几间茅屋傍江郊。庭前滕薛笋争长,篱笆下陈雷蔓结交。杏圃花香蜜蜂课,芹塘泥暖巢燕营。山窗对景浑无事,吟得诗成亲手抄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考選擇建築隱居安慰寂寥,幾間茅屋傍江郊。庭前滕薛筍爭長,籬笆下陳雷蔓結交。杏圃花香蜜蜂課,芹塘泥暖巢燕營。山窗對景渾無事,吟得詩成親手抄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
卜筑:建造。幽居:僻静的住所。寂寥:寂寞。数椽:几根椽子,指简陋的房屋。茅屋:用茅草盖的屋。傍:靠近。江郊:江边郊外。滕薛:指藤蔓和薛荔,此处比喻朋友。陈雷:比喻朋友。蔓结交:藤蔓交织在一起,比喻朋友交往密切。杏圃:杏树园。芹塘:种植水芹的池塘。山窗:指山居的窗户。浑无事:一概没有事情。手自抄:亲手抄写。卜築:建造。幽居:僻靜的住所。寂寥:寂寞。數椽:幾根椽子,指簡陋的房屋。茅屋:用茅草蓋的屋。傍:靠近。江郊:江邊郊外。滕薛:指藤蔓和薛荔,此處比喻朋友。陳雷:比喻朋友。蔓結交:藤蔓交織在一起,比喻朋友交往密切。杏圃:杏樹園。芹塘:種植水芹的池塘。山窗:指山居的窗戶。渾無事:一概沒有事情。手自抄:親手抄寫。
赏析
选择建筑隐居安慰寂寥,几间茅屋傍江郊。庭前滕薛笋争长,篱笆下陈雷蔓结交。杏圃花香蜜蜂课,芹塘泥暖巢燕营。山窗对景浑无事,吟得诗成亲手抄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考選擇建築隱居安慰寂寥,幾間茅屋傍江郊。庭前滕薛筍爭長,籬笆下陳雷蔓結交。杏圃花香蜜蜂課,芹塘泥暖巢燕營。山窗對景渾無事,吟得詩成親手抄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考