春闺 春閨
屏山梦断整云鬟，金鸭吹香火未残。
背倚阑干听燕语，一帘风雨卷春寒。
屏山夢斷整雲鬟，金鴨吹香火未殘。
背倚闌干聽燕語，一簾風雨卷春寒。
分享
译文
屏风山梦断整说发红，金鸭吹香火未残。背倚栏杆听交谈，一帘风雨卷春寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考屏風山夢斷整說發紅，金鴨吹香火未殘。背倚欄杆聽交談，一簾風雨卷春寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
屏山：指屏风。梦断：梦醒。云鬟：古代女子梳的环形发髻。金鸭：古代一种铜制的香炉。吹香：指香炉中的香料燃烧。火未残：香火还未燃尽。背倚阑干：靠着栏杆。听燕语：听燕子呢喃。一帘风雨：一帘之隔的风雨。卷春寒：卷起春天的寒意。屏山：指屏風。夢斷：夢醒。雲鬟：古代女子梳的環形髮髻。金鴨：古代一種銅製的香爐。吹香：指香爐中的香料燃燒。火未殘：香火還未燃盡。背倚闌干：靠着欄杆。聽燕語：聽燕子呢喃。一簾風雨：一簾之隔的風雨。卷春寒：捲起春天的寒意。
赏析
屏风山梦断整说发红，金鸭吹香火未残。背倚栏杆听交谈，一帘风雨卷春寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考屏風山夢斷整說發紅，金鴨吹香火未殘。背倚欄杆聽交談，一簾風雨卷春寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考