床屏墨竹 牀屏墨竹
淇澳新梢笔下分，枕屏墨晕点寒云。
诗人纸帐眠清夜，不梦梅花梦此君。
淇澳新梢筆下分，枕屏墨暈點寒雲。
詩人紙帳眠清夜，不夢梅花夢此君。
分享
译文
淇澳新梢笔下分，枕屏墨晕点冷云。诗人纸床上睡深夜，不梦见梅花梦是你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淇澳新梢筆下分，枕屏墨暈點冷雲。詩人紙牀上睡深夜，不夢見梅花夢是你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
淇澳：地名，指淇水之滨。新梢：新春的竹梢。笔下分：形容竹子的生长之快，似乎可以随着画笔分开。枕屏：放在床头的屏风。墨晕：水墨画晕染的痕迹。寒云：指水墨画中淡墨晕染出的云彩，给人以清冷之感。纸帐：用纸做成的蚊帐。梅花：象征高洁的梅花。此君：指墨竹。全诗描绘了诗人在清夜中枕屏墨竹的清雅画面，表达了诗人对竹子的喜爱之情。淇澳：地名，指淇水之濱。新梢：新春的竹梢。筆下分：形容竹子的生長之快，似乎可以隨着畫筆分開。枕屏：放在牀頭的屏風。墨暈：水墨畫暈染的痕跡。寒雲：指水墨畫中淡墨暈染出的雲彩，給人以清冷之感。紙帳：用紙做成的蚊帳。梅花：象徵高潔的梅花。此君：指墨竹。全詩描繪了詩人在清夜中枕屏墨竹的清雅畫面，表達了詩人對竹子的喜愛之情。
赏析
淇澳新梢笔下分，枕屏墨晕点冷云。诗人纸床上睡深夜，不梦见梅花梦是你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淇澳新梢筆下分，枕屏墨暈點冷雲。詩人紙牀上睡深夜，不夢見梅花夢是你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考