城南即事 城南即事
支筇破晓出南城,古寺凄迷草自生。
几处亭台空锁钥,百年我物尽丘茔。
雕梁语燕应无主,废圃残花似有情。
世事转头皆梦境,浮生何用苦营营。
支筇破曉出南城,古寺悽迷草自生。
幾處亭臺空鎖鑰,百年我物盡丘塋。
雕樑語燕應無主,廢圃殘花似有情。
世事轉頭皆夢境,浮生何用苦營營。
分享
译文
支炸破晓出南城,古寺凄迷在自己生。几处亭台空锁钥匙,百年我的东西全部丘坟。雕梁对燕应无主,废圃残花似有情。世事转头都梦境,浮生何用苦营。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考支炸破曉出南城,古寺悽迷在自己生。幾處亭臺空鎖鑰匙,百年我的東西全部丘墳。雕樑對燕應無主,廢圃殘花似有情。世事轉頭都夢境,浮生何用苦營。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
支筇:手杖;破晓:拂晓;南城:城南;古寺:古老的寺庙;凄迷:凄凉迷茫;草自生:野草自然生长;亭台:亭子和台阁;锁钥:锁和钥匙;百年我物:百年的我的东西;丘茔:坟墓;雕梁:雕刻华丽的屋梁;语燕:说话的燕子;废圃:废弃的园子;残花:残败的花朵;世事:世事无常;转头:转眼;梦境:梦中的景象;浮生:短暂的人生;苦营营:辛苦劳作。支筇:手杖;破曉:拂曉;南城:城南;古寺:古老的寺廟;悽迷:淒涼迷茫;草自生:野草自然生長;亭臺:亭子和臺閣;鎖鑰:鎖和鑰匙;百年我物:百年的我的東西;丘塋:墳墓;雕樑:雕刻華麗的屋樑;語燕:說話的燕子;廢圃:廢棄的園子;殘花:殘敗的花朵;世事:世事無常;轉頭:轉眼;夢境:夢中的景象;浮生:短暫的人生;苦營營:辛苦勞作。
赏析
支炸破晓出南城,古寺凄迷在自己生。几处亭台空锁钥匙,百年我的东西全部丘坟。雕梁对燕应无主,废圃残花似有情。世事转头都梦境,浮生何用苦营。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考支炸破曉出南城,古寺悽迷在自己生。幾處亭臺空鎖鑰匙,百年我的東西全部丘墳。雕樑對燕應無主,廢圃殘花似有情。世事轉頭都夢境,浮生何用苦營。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考