呈茅一斋先生 呈茅一齋先生

chéng máo yī zhāi xiān shēng

黄庚 宋 黃庚 宋

huáng gēng · sòng

标签： 诗词詩詞

前qián辈bèi凋diāo零líng尽jǐn，如rú公gōng尚shàng典diǎn型xíng。

为wèi僧sēng眉méi独dú白bái，见jiàn客kè眼yǎn长zhǎng青qīng。

教jiào子zi成chéng三sān俊jùn，传chuán家jiā有yǒu六liù经jīng。

我wǒ来lái问wèn奇qí字zì，应yīng许xǔ扣kòu柴chái扃jiōng。

前辈凋零尽，如公尚典型。

为僧眉独白，见客眼长青。

教子成三俊，传家有六经。

我来问奇字，应许扣柴扃。

前輩凋零盡，如公尚典型。

爲僧眉獨白，見客眼長青。

教子成三俊，傳家有六經。

我來問奇字，應許扣柴扃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前辈凋零尽，如您还有法则。为僧眉头独白，见到客人眼睛长青。教子成三俊，家有六经传。我来问奇字，应允许扣除柴锁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前輩凋零盡，如您還有法則。爲僧眉頭獨白，見到客人眼睛長青。教子成三俊，家有六經傳。我來問奇字，應允許扣除柴鎖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

前辈凋零尽：指前辈们都已经离世。如公尚典型：指像茅一斋先生这样的典型人物还健在。为僧眉独白：形容茅一斋先生出家为僧，眉目清秀。见客眼长青：形容茅一斋先生见到客人时目光炯炯有神。教子成三俊：指茅一斋先生教育出的三个孩子都很有才华。传家有六经：指茅一斋先生的家传六经，即《易经》、《尚书》、《诗经》、《礼记》、《春秋》、《乐经》。我来问奇字：指诗人前来请教茅一斋先生一些生僻的字。应许扣柴扃：表示茅一斋先生答应开门接待诗人。前輩凋零盡：指前輩們都已經離世。如公尚典型：指像茅一齋先生這樣的典型人物還健在。爲僧眉獨白：形容茅一齋先生出家爲僧，眉目清秀。見客眼長青：形容茅一齋先生見到客人時目光炯炯有神。教子成三俊：指茅一齋先生教育出的三個孩子都很有才華。傳家有六經：指茅一齋先生的家傳六經，即《易經》、《尚書》、《詩經》、《禮記》、《春秋》、《樂經》。我來問奇字：指詩人前來請教茅一齋先生一些生僻的字。應許扣柴扃：表示茅一齋先生答應開門接待詩人。

赏析

前辈凋零尽，如您还有法则。为僧眉头独白，见到客人眼睛长青。教子成三俊，家有六经传。我来问奇字，应允许扣除柴锁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前輩凋零盡，如您還有法則。爲僧眉頭獨白，見到客人眼睛長青。教子成三俊，家有六經傳。我來問奇字，應允許扣除柴鎖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表