白雁 白雁

bái yàn

黄庚 宋 黃庚 宋

huáng gēng · sòng

标签： 诗词詩詞

征zhēng鸿hóng素sù缟gǎo过guò南nán楼lóu，衣yī褐hè同tóng群qún孰shú与yǔ俦chóu。

云yún外wài排pái行xíng分fēn玉yù李lǐ，天tiān边biān印yìn字zì带dài银yín钩gōu。

高gāo飞fēi远yuǎn寒hán疑yí云yún鹤hè，低dī落luò平píng沙shā类lèi云yún鸥ōu。

夜yè月yuè芦lú花huā无wú认rèn处chù，惟wéi闻wén嘹liáo唳lì数shù声shēng秋qiū。

征鸿素缟过南楼，衣褐同群孰与俦。

云外排行分玉李，天边印字带银钩。

高飞远寒疑云鹤，低落平沙类云鸥。

夜月芦花无认处，惟闻嘹唳数声秋。

徵鴻素縞過南樓，衣褐同羣孰與儔。

雲外排行分玉李，天邊印字帶銀鉤。

高飛遠寒疑雲鶴，低落平沙類雲鷗。

夜月蘆花無認處，惟聞嘹唳數聲秋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

征鸿穿着丧服过南楼，穿着粗布衣服同群谁与谁。云外排行分玉李，天边印字带银钩。高飞远寒怀疑云鹤，低落平沙同类鸥。夜月亮芦花不认处，只听到响亮叫声几声秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徵鴻穿着喪服過南樓，穿着粗布衣服同羣誰與誰。雲外排行分玉李，天邊印字帶銀鉤。高飛遠寒懷疑雲鶴，低落平沙同類鷗。夜月亮蘆花不認處，只聽到響亮叫聲幾聲秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

征鸿：远飞的大雁。素缟：白色的羽毛。衣褐：穿着粗布衣服。俦：同类。云外：云层之上。玉李：美玉般的李子。天边：天空的边缘。印字：雁群在天空中留下的痕迹。银钩：银色的钩子，形容雁群留下的痕迹。高飞远寒：高飞在寒冷的地方。疑云鹤：像云中的鹤。低落平沙：低飞在平坦的沙滩上。类云鸥：像云中的鸥鸟。夜月芦花：夜晚的月光下的芦花。无认处：无法辨认的地方。嘹唳：鸟鸣声。数声秋：几声秋天的声音。徵鴻：遠飛的大雁。素縞：白色的羽毛。衣褐：穿着粗布衣服。儔：同類。雲外：雲層之上。玉李：美玉般的李子。天邊：天空的邊緣。印字：雁羣在天空中留下的痕跡。銀鉤：銀色的鉤子，形容雁羣留下的痕跡。高飛遠寒：高飛在寒冷的地方。疑雲鶴：像雲中的鶴。低落平沙：低飛在平坦的沙灘上。類雲鷗：像雲中的鷗鳥。夜月蘆花：夜晚的月光下的蘆花。無認處：無法辨認的地方。嘹唳：鳥鳴聲。數聲秋：幾聲秋天的聲音。

赏析

征鸿穿着丧服过南楼，穿着粗布衣服同群谁与谁。云外排行分玉李，天边印字带银钩。高飞远寒怀疑云鹤，低落平沙同类鸥。夜月亮芦花不认处，只听到响亮叫声几声秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徵鴻穿着喪服過南樓，穿着粗布衣服同羣誰與誰。雲外排行分玉李，天邊印字帶銀鉤。高飛遠寒懷疑雲鶴，低落平沙同類鷗。夜月亮蘆花不認處，只聽到響亮叫聲幾聲秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表